таайыы, сабаҕалааһын

сабаҕалааһын, таайыы

с. 1. (догадка) сабаҕалааһын, сэрэйии,- сэрэйэ санааһын; 2. (план, замысел) сабаҕалааһын.

с. 1. (предположение) дии санааһын, сабаҕалааһын, сэрэйии; 2. (разрешение) көҥүллээһин.

сабаҕалаа

ж. 1. (научное предположение) гипотеза (тугу эмэ үөрэтэн быһаарарга научнай сэрэйэн көрүү); 2. (догадка) сэрэйии, таайыы, сабаҕалааһын; строить гипотезы сэрэйэн көрүтэлээ, таайан быһаартаа.

1. почва, кырыс буор; чернозёмная почва хара буордаах почва; обработка почвы кырыс буору оҥоруу; 2. перен. (основание, опора) олох, тирэх; чувствовать под собой почву тирэх баарын бил; это предположение лишено всякой почвы ити сабаҕалааһын туох да олоҕо суох; # подготовить почву для переговоров кэпсэтии тахсар оннун оҥор; на почве чего-л. туох тан эмэ төрүөттэнэн.

сов. что сабаҕалаа, сэрэй.

сов. бигэргээ, кырдьык буолан таҕыс; его предположения подтвердились кини сабаҕалааһыннара кырдьык буолан таҕыстылар.

I м. 1. (внешность, состояние) көрүҥ, дьүһүн; у него здоровый вид кини доруобай көрүҥнээх; в * *каком-л. *виде көрүҥнээх, туруктаах; в пьяном виде итирэн баран; 2. *(перспектива, картина, пейзаж) көстүү, сир кестүүтэ; из окна открывался вид на горы түннүгүнэн хайалар көстүүлэрэ арыллара; 3. виды мн. (предположения, намерения) сабаҕалааһын, суоттаныы, санаа; виды на урожай үүнүү сабаҕалааһына; иметь виды на кого-л. кимиэхэ эмэ суоттан (санааҕын уур); # скрыться из виду (или из вида) көстүбэт бүол; быть на виду билин-көһүн; вид на жительство уст. олохсуйуу докумуона (паспорт); для вида көстүүтүгэр; под видом сылтанан, кубулунан; ни под каким видом туох да иһин, ончу; делать вид, что... хайаабыта буол, буолбута буол, кубулун; не показать виду биллэримэ; иметь в виду 1) (подразумевать) санаа, санаан эт; 2) (учитывать) өйдөө, умнума; 3) (иметь намерение) санан; упустить из виду өйдөөбөккө хаал, умнан кэбис; поставить на вид кому-л. сэмэлээн сэрэт; он видывал виды разг. кини көрүөҕү көрбүт киһи, мунна тыллыбыт киһи.