Якутские буквы:

Якутский → Русский

саллырҕаа=

шлёпаться, шмякаться (о мокрых и мягких предметах).

Якутский → Якутский

саллырҕаа

туохт. Сымнаҕас уллуҥнаах киэҥ атах таҥаһынан сири (муостаны) охсуолаан бытааннык хаамп; онуоха майгыннаахтык тыаһаа. Шумно и мерно шлёпать при ходьбе в широковатой мягкой обуви; издавать такой шум. Көрүдүөр уһугуттан ким эрэ бэттэх саллырҕаан иһэр
[Этэрбэһэ] саллырҕаан киэһэнэн дугуннарбат буолла. П. Степанов


Еще переводы:

саллырҕат=

саллырҕат= (Якутский → Русский)

побуд. от саллырҕаа = сильно и звучно шлёпать, шмякать; инчэҕэй этэрбэһинэн хааман саллырҕатар он ходит, шлёпая мокрой обувью.

саллырҕас

саллырҕас (Якутский → Якутский)

I
саллырҕаа диэнтэн холб. туһ. Эрдиилэр одоҥ-додоҥ күөрэҥнэһэн саллырҕастылар. Амма Аччыгыйа
II
даҕ. Саллырҕаан тыаһыыр, инчэҕэй өрбөҕүнэн тугу эмэ охсуолуур курдук тыастаах. Шлёпающий, издающий шлёпающий шум (напр., при ударах мокрой тряпкой обо что-л. твёрдое). Саллырҕас тыас

саллырҕат

саллырҕат (Якутский → Якутский)

саллырҕаа диэнтэн дьаһ
туһ. [Таһырдьа] киһи үтүлүгүн, бэргэһэтин тэбэнэн саллырҕатар тыаһа иһилиннэ. И. Никифоров
Хата бу үчүгэй аҕай этэрбэс баар ээ. Үчүгэй аҕайдык саллырҕатан биэриэм эбээт. С. Ефремов