Якутские буквы:

Русский → Якутский

выдвижение кандидата

хандьыдааты туруоруу

Категория: Местное самоуправление

самовыдвижение кандидата

хандьыдаакка бэйэни туруорунуу

Категория: Местное самоуправление

зарегистрированный кандидат

бэлиэтэммит хандьыдаат

Категория: Местное самоуправление

кандидат

м. в разн. знач. кандидат; кандидат в депутаты депутакка кандидат; кандидат медицинских наук медицинскэй наука кандидата; кандидат в члены КПСС ССК.П члени-гэр кандидат.

кандидат

хандьыдаат

Категория: Местное самоуправление

Якутский → Русский

кандидат

в разн. знач. кандидат; депутакка кандидат кандидат в депутаты; наука кандидата кандидат наук; партия кандидата кандидат в члены партии; бу дуоһунаска хас да кандидат баар на эту должность есть несколько кандидатов.

Еще переводы:

хандьыдаакка бэйэни туруорунуу

хандьыдаакка бэйэни туруорунуу (Якутский → Русский)

самовыдвижение кандидата

Категория: Местное самоуправление
хандьыдааты туруоруу

хандьыдааты туруоруу (Якутский → Русский)

выдвижение кандидата

Категория: Местное самоуправление
хандьыдаат

хандьыдаат (Якутский → Русский)

кандидат

Категория: Местное самоуправление
голосовать

голосовать (Русский → Якутский)

несов. 1. за кого-что (отдавать свой голос) куоластаа, куоласкын биэр; голосовать за кандидата кандидат иһин куоластаа; 2. кого-что (ставить на голосование) куоластат; голосовать предложение этиини куоластат.

дэбиэринэй

дэбиэринэй (Якутский → Русский)

доверенный; дэбиэринэй киһи доверенное лицо (напр. кандидата в депутаты).

бэлиэтэммит хандьы-даат

бэлиэтэммит хандьы-даат (Якутский → Русский)

зарегистрированный кандидат

Категория: Местное самоуправление
баллотировкалан=

баллотировкалан= (Якутский → Русский)

книжн. баллотироваться; быть баллотированным; кандидат баллотировкаланна кандидат баллотировался.

нежелательный

нежелательный (Русский → Якутский)

прил. киһи баҕарбат, табыгаһа суох; нежелательный кандидат табыгаһа суох кандидат.

итэҕэллээх

итэҕэллээх (Якутский → Русский)

верный, надёжный, внушающий доверие; итэҕэллээх тыл верное слово; итэҕэлэ суох киһи ненадёжный человек # итэҕэллзэх киһи доверенное лицо (напр. кандидата в депутаты).

учуонай

учуонай (Якутский → Якутский)

аат.
1. Наука дуоктара биитэр кандидат истиэпэннээх үлэһит. ☉ Специалист в какой-л. области науки, учёный
Эбээннэртэн аан бастакы учуонай, филологическай наука кандидата Василий Дмитриевич Лебедев Муома оройуонугар төрөөбүтэ. КАВ ХНК
Германия учуонай дьахтара Улла Йохансен ньиэмэс тылынан «Сахалар орнаменнара» диэн кинигэни суруйбута. Б. Павлов
[Соня:] Кыракый норуоттан, биһигиттэн, учуонайдарбыт, дьиҥинэн, аҕыйахтар даҕаны эбээт. «ХС»
2. кэпс. Элбэҕи аахпыт, улахан билиилээх киһи. ☉ Начитанный, много знающий в какой-л. области науки, знаток, эрудит
Костя «учуонай» диэн хос ааттан бэрики өһүргэммэт этэ. Далан
Бэйэтин үлэтин биэс тарбах курдук эҥкилэ суох билэр, били, этэргэ дылы, сылгы иитиитин «учуонайа». АПН ӨСС
Оччо үлүгэрдик билэр киһи көстүбүтүттэн саллан, били «учуонайдар» тута ах бараллар. КК