Якутские буквы:

Якутский → Якутский

санааланыы

санаалан диэнтэн хай. аата. Амарах санааланыы. Аныгылыы санааланыы
◊ Биир санааланыы — туох эмэ туһугар кими эмэ кытта биир буолуу, биир өйүнэн турунан охсуһуу. ☉ Общее мнение, единодушие, солидарность
Эйэ уонна Чили норуотун кытта биир санааланыы миитинин ыыппыппыт. «ББ»


Еще переводы:

единодушие

единодушие (Русский → Якутский)

с. биир санааланыы, биир санаалаах буолуу.

злодейство,

злодейство, (Русский → Якутский)

злодеяние с. сиэхеиттии быһыы, хара санааланыы, буруйу оҥоруу.

солидарность

солидарность (Русский → Якутский)

ж. биир санааланыы; международная солидарность трудящихся үлэлээн иитиллээччилэр аан дойду үрдүнэн биир са-нааланыылара.

единение

единение (Русский → Якутский)

с. биир буолуу, биир санааланыы, бииргэ түмсүү; единение масс в борьбе за мир эйэ иһин охсуһууга маасса.биир буолуута; в единении сила күүс— биир буолууга.

сомоҕолоһуу

сомоҕолоһуу (Якутский → Якутский)

аат., кин. Хайдыһыыта, ыһыллаҕаһа суох буола бииргэ түмсүү, биир санааланыы. ☉ Сплочённость, единение, единство
Эйэ өстөөхтөрүн ханнык да айаҕаланыылара биһиги модун сомоҕолоһуубутун тулхадытар кыаҕа суох. Н. Кондаков
Бэстибээл ыччат актыыбынаһын, үтүөҕэ-кэрэҕэ дьулуурун, биир сомоҕолоһуутун көрдөрөр. «Кыым». Кыргыһыылар уоттарыгар бырааттыы норуоттар интернациональнай бойобуой бииргэ сомоҕолоһуулара сиппитэ-хоппута. «ПА»

сүбэ-соргу

сүбэ-соргу (Якутский → Якутский)

аат.
1.
сүбэ-ама диэн курдук. Тоҕонохтон тутуһар Доҕор киһи булбакка, Сүбэ-соргу көрдөһөн Сүгүрүйэ турарбын Сүөргүлээхтии көрүмэ. С. Данилов
Кини тыаҕа куотар туһунан дьон сүбэтин-соргутун ылыммакка дьиэтигэр оттуу хаалбыта. Н. Заболоцкай
Эн аны туора киһини кими да эрэнимэ. Кинилэртэн үүттээх-ааннаах сүбэни-соргуну эрэйимэ. В. Титов
2. Тугу эмэ оҥорор, туохтан эмэ быыһанар ньыма. ☉ Способ, метод совершения чего-л., избавления от чего-л.
Мантан быыһаныахха айылаах Туох сүбэ-соргу баар буолаарай? Өксөкүлээх Өлөксөй
Тыа сиригэр бу быһыыны-майгыны [сүүйсүүлээх оонньууну] тохтотор сүбэни-соргуну үчүгэй, эйэлээх олох туһунан кичэйэн үчүгэйдик кэпсээн тарҕатыахха сөп. Эрилик Эристиин
3. Туохха эмэ биир санааланыы, эйэ дэмнээх буолуу. ☉ Единодушие, мир, лад
Сүүс ыал мустан, мунньахтаан, Сүрүн дьүүлү буллулар, Сүбэ-соргу холбооттоон, «Түмсүү» холкуос буоллулар. Эллэй
Хас эмэ өттүттэн көмөлүүр, сүбэ-соргу холбоһор эрэ буоллаҕына, итинник улахан үлэҕэ сорунар наада. А. Сыромятникова
Ол киэһэ мунньах буолта, Онно баара: сүбэ-соргу, Истиҥ санааны кэпсэтии, Арыт ыга кыыһырсыы. А. Бэрияк