Якутские буквы:

Якутский → Якутский

санат

  1. санаа I диэнтэн дьаһ. туһ. Умуннахпына, санатаар
    Кимиэхэ Киһилии кэмэлдьилэнэн, Кэрэхсэтэ санатан Кистэлэҥмин кэпсиэмий? А. Софронов
    Таһырдьа тыал хаары өрүкүтэр. Бу күн биир ардахтаах күһүҥҥү киэһэни санатта. Н. Лугинов
    Үөрэн мичилийэ сылдьар чахчы кырасыабай сэбэрэлээх Неустроев дьоҥҥо барытыгар үчүгэйдик санатара. П. Филиппов
  2. Тугунан эмэ кимиэхэ-туохха эмэ майгыннаа. Быть похожим на когочто-л., напоминать кого-что-л.
    Сыта да сииктээх кыладыапка сытын санатар. Софр. Данилов
    Кыһыҥҥы киэһэ, уо, кэрэтин, Туус маҥан былаата тэлээрэн, Доҕорум үҥкүүлээн эрэрин Санатта хаары тыал күдээрдэн. П. Тулааһынап

Якутский → Русский

санат=

побуд. от санаа = напоминать; умуннахпына санатаар если забуду, напомни.


Еще переводы:

remind

remind (Английский → Якутский)

санат, өйдөт

санатыы

санатыы (Якутский → Якутский)

санат диэнтэн хай. аата. Умнуллубуту санатыы. Ааспыты санатыы

напомнить

напомнить (Русский → Якутский)

сов. кого-что, о ком-чём, кому өйдөт, санат; напомнить обещание эрэннэриитин санат; напомнить о собрании мунньаҕы санат; он напомнил мне старого товарища кини миэхэ урукку табаарыспын санатта.

санатыһыы

санатыһыы (Якутский → Якутский)

санатыс диэнтэн хай. аата. Ааспыты санатыһыы
Күө-дьаа кэпсэтии, уруккуну-хойуккуну санатыһыы, сураһыы буолан киирэн барар. М. Иванов

напоминать

напоминать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. напомнить; 2. кого--что (иметь сходство) санат, маарыннаа.

растравить

растравить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (вызвать раздражение) сэтэрит, сэтэрт; растравить рану бааскын сэтэрт; 2. что, перен. көбүт, өйдөт, санат; растравить горе кутурҕанын санат; 3. кого, разг. (раздразнить) кыйахаа, хаадьылаа.

бэрдит

бэрдит (Якутский → Якутский)

бэрдий диэнтэн дьаһ
туһ. Бэриккэ мэҥийэн, Бэрт мэйиигитин бэрдитэн, Кутуйах үөн курдук, Куһаҕаннык санатымаарыҥ. Р. Баҕатаайыскай

иирээхтии

иирээхтии (Якутский → Якутский)

көр ыыраахтыы
Киччэччи кыргыылаах баттаҕа саҥа үүнэн эрэрэ, туурактардыы иирээхтии үүммүт бытыга сааһырбыт хиппини санатара. Далан

чускуутаһыы

чускуутаһыы (Якутский → Якутский)

чускуутас диэнтэн хай
аата. Паровозтар чускуутаһыылара айан суолун туһунан санаталлара. Н. Чернышевскай (тылб.)

prompt

prompt (Английский → Якутский)

санатыы, этэн биэрии; түргэн