случка; ср. буоһатыы .
побуд. от сап=.
Еще переводы:
и. д. от буоһат = оплодотворение, осеменение; искусственнай буоһатыы с.-х. искусственное осеменение; ср. саптарыы .
ж. 1. (по гл. случить) саптарыы, ир-сиһиннэрии; 2. (по гл. случиться II) сапсы-һыы, ирсиһии.
с. 1. (действие) кырдьыгын таһаарыы, сөбүгэр таһаарыы, быыһааһын (напр. подсудимого); саптарыы (напр. поступка); тилиннэрии, толуйуу (расходов и т. п.); толоруу (надежд и т. п.); 2. (довод) куотунуу, хоруйданыы; найти оправдание куотунуута бул.
гл сабыллар
гл. саптар (сабын)
сов. кого (животных) саптар, ир сиһиннэр.
ж. паранджа (урут Орто Азияҕа дьахталлар сирэйдэрин саптар таҥастара).
возвр. от сап= 1, 2, 4 1) закрываться, запираться (напр. о двери); 2) покрываться, укрываться, накрываться; суорҕанынан сабын = укрыться одеялом # буруйун саптар он заглаживает свою вину; сирэйин саптар он надевает на себя личину невинности; суолун саптар он заметает следы.
сов. 1. кого-что (соединить в пару) хоһулаа, иккилии холбоо; 2. ксго, с. х. (случить) ирсиһиннэр, саптар.
сов., заделывать несов. что оҥор, бүөлээ (щель); суулаа (посылку); тоһоҕолоо (ящик); # заделать семена с. х. сиэмэни буорунан сап, сиэмэни саптар.
сов.: кануть в прошлое (или в вечность) былыр ааһан хаал, былыргыга саптар; как в воду кануть ууга тааһы бырахпыт курду к буол (быркыта су ох бар).