Якутские буквы:

Якутский → Русский

сарааса

зараза; сарааса тарҕаныыта рас пространёние заразы.

Якутский → Якутский

сарааса

аат.
1. Микробтарынан тарҕанар ыарыы көбүтээччитэ. ☉ Болезнетворное начало, распространяемое микробами, зараза. Сарааса тарҕаныыта
□ Сэллик сараасата — сэллик үөнэ
[Кох бациллата] киһи ыарыынан сутуллубут уорганыгар сылдьар. ЯЛМ СУХО
Сарааса биир сүөһүттэн атыҥҥа эмиэ сыстар. ССЫа
2. көсп. Туох эмэ куһаҕан өй-санаа сутуура, сабыдыала. ☉ Распространение, влияние какой-л. вредной идеологии, идеи
Кэнникинэн «куһаҕан өй-санаа сараасата» тарҕанар түбэлтэлэрин билэн, прогимназия дириэксийэтэ бэркэ сэрэнэр буолбута. П. Филиппов. Гитлер сидьиҥнэрин үлтү кыйдыыры, аан дойдуну фашистскай сарааса аны хаһан да тунуйбат буоларын ситиһэргэ. Саллааттар с. 1967

Еще переводы:

зараза

зараза (Русский → Якутский)

ж. сарааса, сутул.

распространение

распространение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. распространить) тарҕатыы, кэҥэтии; 2. (по гл. распространиться) тарҕаныы, кэҥээһин; распространение заразы сарааса тарҕаныыта; распространение опыта опыты тарҕатыы.

источник

источник (Русский → Якутский)

м. 1. (родник, ключ) дьүүктэ, сыркы, сир тымыра; 2. перен. источник, үөскэтээччи, төрүт; источники дохода дохуот источниктара; источник заразы сарааса төрүтэ; источник света сырдык источнига; 3. (письменный памятник) источник (төрүт матырыйаал).

обеззараживать

обеззараживать (Русский → Якутский)

несов., обеззаразить сов. что сараасата суох оҥор, сутуллубат оҥор, эмтээ.

незаразный

незаразный (Русский → Якутский)

прил. сараасата суох, сутула суох, сыстыгана суох; незаразная болезнь сыстыгана суох ыарыы.

обеззараживание

обеззараживание (Русский → Якутский)

с. сараасата суох оҥоруу, сутуллубат оҥоруу, эмтээһин; обеззараживание семян сиэмэни эмтээһин.

обез=

обез= (Русский → Якутский)

(обес-) приставка, суолтатынан үөскэтэр: 1) тугу эмэ суох гынар суолталаах көһөр туохтуурдары, хол. обеззаразить сараасата суох оҥор, сутуйбат оҥор; обезнадёжить эрэммэт оҥор, эрэннэримэ; 2) туга эмэ суох буолар эбэтэр туохтан эмэ босхолонор суолталаах көспөт туохтуурдары, хол. обезлюдеть киһитэ-сүөһүтэ суох буол, иччитэхсий; он обессилел кини күүһэ эһиннэ.