сов. разг. табыс, тапсыс, сатас; они не поладили между собой кинилэр бэйэлэрин ыккардыгар тапсыспатылар.

аат., түөлбэ. Дьону кытта сатаспат, иирээннээх киһи. ☉ Неуживчивый, с вздорным характером человек.

амалый диэнтэн холб. туһ. [Нүһэр Дархан:] Икки харсыык атыыр оҕустар Сатаһыа суохтар, Атыны амалыһыах. И. Гоголев

хобулаа диэнтэн холб. туһ. Дьэ онон эһиги билигин иккиэн бииргэ сатаһан үлэлиэххит дуу эбэтэр кистээн атахтаһа, хобулаһа сылдьыаххыт дуу? ПП Дь

прил. тапсымтыата суох, киһини кытта сатаспат, кэдирги.

несов. 1. с кем (жить дружно) табыс, сатас; они друг с другом не ладят кинилэр бэйэ-бэйэлэрин кытта тапсыбаттар; 2. что, разг. (твердить) лэбэйдээ; 3. что, разг. тэрий, оҥор, бэлэмнээ; ладить сани сыарҕаны бэлэмнээ.

аат. Кимнээх эмэ ыккардыларыгар сатаспат сыһыан, тапсымыы; иирээн. ☉ Отсутствие взаимопонимания между кем-л., разлад; раздор. Үлэҕэ сатаһымыы
□ Иккиэннэрин мичээрдээбит сирэйдэрин көрө түһээт, кинилэр икки ардыларыгар, көстүбэтэҕин да иһин, ханнык эрэ сатаһымыы тахсыбытын өйдүө этэ. И. Тургенев (тылб.)

хабырый диэнтэн атын
туһ. Таас ньимиччи охсуллуутугар хаспахха батан киирбэккэ хабырыллан хаалла. Т. Сметанин. Оччолорго өрөбөлүүссүйэттэн хабырыллан, Сэбиэт былааһыгар өстөнөөччүлэр бааллара чахчы. М. Тролуков. Кырдьаҕас муннук ахсын хабырыллар, дьиэтигэр сатаспат үксээтэ. «Саха с.»

I
туохт. Кимниин эмэ өйгүнэн-санааҕынан, майгыгынан, сыһыаҥҥынан уо. д. а. сөп түбэс, сатас. ☉ Быть в согласии, взаимопонимании, находить общий язык с кем-л.
Отууланан хонобут, Олус тапсан олоробут. Күннүк Уурастыырап
«Бырааттар» уонна олохтоохтор хара маҥнайгыттан тапсыбатылар. Амма Аччыгыйа
Эдэр дьону кытта мин тапсабын. Н. Лугинов
II
табыс буолан — сөптөөх түгэн, тоҕоос булан (үксүгэр туохт. буолбат пуорматын кытта тут-лар). ☉ Не имея подходящего случая, возможности (обычно употр. с отриц. ф. глаг.). Табыс буолан көрсүбэтим. Табыс буолан бара сылдьа иликпин

сов. 1. олоро үөрэн; сатаһан олор, табыс; 2. перен. (сочетаться с чем-л.) бниргэ сырыт, сөп түбэһис.