Якутские буквы:

Якутский → Русский

сатаҕай

1) дырявый; сатаҕай куул дырявый мешок; 2) открытый, не имеющий упаковки; сатаҕай туус развесная соль; сатаҕай иһит-хомуос посуда, утварь без упаковки; сатаҕай табаар ткань (продаваемая на метры и отпускаемая без упаковки); 3) перен. безалаберный; неустроенный; сатаҕай салалта безалаберное руководство; сатаҕай сайылык неустроенный летник (летнее жилище якутов) # сатаҕай оройдоох ребёнок, у которого не зарос родничок; сатаҕай саҥа высокий громкий голос; сатаҕай тыас дребезжащий звук.

Еще переводы:

халтурщик

халтурщик (Русский → Якутский)

сущ
сатаҕай, дьалаҕай үлэһит

сиидэс

сиидэс (Якутский → Русский)

ситец || ситцевый; сатаҕай сиидэс ситец; сиидэс былаат ситцевый платок.

саргы

саргы (Якутский → Русский)

саргы сатыы пеший, не имеющий никакого транспорта; саргы сатаҕай абсолютно неустроенный; недоделанный, недостроенный; саргы сатаҕай дьиэ недостроенный дом (без окон, дверей).

балаган

балаган (Русский → Якутский)

м. балаган (1. былыр нору от күү-лэйигэр оонньуур көһө сылдьар театр; 2. олус айдааннаах, саргы-сатаҕай театральнай оонньуу).

разбросанный

разбросанный (Русский → Якутский)

  1. прич. от разбросать; 2. прил. (отдалённый друг от друга) ыһыллаҕас; ыһыллаҕастык турар; разбросанные дома ыһыллаҕастык турар дьиэлэр; 3. прил. (несосредоточенный) ыһыллаҕас; разбросанный человек ыһыллаҕас киһи; 4. прил. (беспорядочный) сатаҕай, ыпсаҕайа суох; разбросанные мысли ыпсаҕайа суох санаалар.