Якутские буквы:

Якутский → Русский

саҥалаах

1) имеющий голос; с ... голосом; дорҕоонноох саҥалаах имеющий звучный, громкий голос; 2) с ... словами, с ... речью; аҕыйах саҥалаах немногословный; саҥата суох тур = стоять безмолвно; саҥата , суох сөбүлэс = соглашаться молча; саҥата суох бар= (или хаал =) отмолчаться, не найдя что ответить; саҥата суох ыыт = заставить промолчать; 3) разг. любящий ворчать, ругаться; кини саҥалаах он ворчун, он постоянно ругается.

Еще переводы:

словоохотливый

словоохотливый (Русский → Якутский)

прил. кэпсэтигэн, элбэх саҥалаах.

разноголосый

разноголосый (Русский → Якутский)

прил. араас куоластаах, араас саҥалаах.

речистый

речистый (Русский → Якутский)

прил. разг. тыллаах, элбэх саҥалаах.

громогласный

громогласный (Русский → Якутский)

прил. ньиргиэрдээх, дуорааннаах; улахан саҥалаах.

говорун

говорун (Русский → Якутский)

м. разг. элбэх саҥалаах киһи.

говорливый

говорливый (Русский → Якутский)

прил. 1. (разговорчивый) элбэх саҥалаах, кэпсэтиик; 2. перен. (журчащий) күүгээннээх; говорливый ручеёк күүгээннээх үрүйэчээн.

горластый

горластый (Русский → Якутский)

прил. разг. бэлэстээх, бэлэһинэн бэрт (улахан саҥалаах); горластый петух бэлэһинэн бэрт бөтүүк.

бөлүөстүгэс

бөлүөстүгэс (Якутский → Русский)

картавый, косноязычный, невнятно говорящий; бөлүөстүгэс саҥалаах оҕо косноязычный ребёнок (с дефектом речи).

лоҥкунас

лоҥкунас (Якутский → Русский)

густой, громкий и протяжный (о звуке); лоҥкунас саҥалаах киһи человек с густым громким голосом.

дьахтардыы

дьахтардыы (Якутский → Русский)

нареч. по-женски; как женщина; дьахтардыы тангын = одеться женщиной (напр. на маскараде); дьахтардыы саҥалаах с женским голосом.