Якутские буквы:

Русский → Якутский

себе

дат. и предл. п. от себя.

себе

частица разг.: идёт себе, ничего не замечая тугу да билбэккэ баран иһэр; # ничего себе син аҕай, хоп курдук.

про себя

нареч
искэ (иһитиннэрбэккэ эрэ)

себя

мест
бэйэтин, бэйэни

мест.
бэйэ, бэйэни
береги себя - бэйҕин харыстан;
буду у себя - дьиэбэр баар буолуом;
расскажи о себе - бэйэҥ тускунан кэпсээ

себя

мест, бэйэ, бэйэни; взять на себя обязательство бэйэҕэр эбэһээтэлистибэтэ ылын; о себе я не могу рассказать ничего нового бэйэм туспунан мин туох да саҥаны кэпсиир кыаҕым суох; он был у себя кини дьиэтигэр этэ; я пригласил к себе мин дьиэбэр ыҥырдым; # про себя 1) (тихо) иһигэр, ботугураан; 2) (в уме) иһигэр, санаатыгар; вне себя өйгүттэн тахса (кыыһыр, үөр).

Еще переводы:

маникюрдан=

маникюрдан= (Якутский → Русский)

делать себе маникюр.

күрдьүн=

күрдьүн= (Якутский → Русский)

возвр. от күрт = сгребать что-л. (лопатой — себе, для себя).

кутун=

кутун= (Якутский → Русский)

возвр. от кут = лить, сыпать (себе, для себя); чэйдэ кутун= налить себе чаю.

неподобающий

неподобающий (Русский → Якутский)

прил. себе суох, сүөргү, толоос.

неподходящий

неподходящий (Русский → Якутский)

прил. себе суох, табыгаһа суох.

возомнить

возомнить (Русский → Якутский)

сов.: возомнить о себе улаханнык санан.

өрүн=

өрүн= (Якутский → Русский)

I возвр. от өр = I ставить что-л. на огонь (для себя); кипятить (себе, для себя).
II возвр. от өр = II 1) плести, сплетать что-л. (себе, для себя); заплетать (себе, напр. косы); 2) вязать что-л. (себе, для себя). өрүө см. үрүө .

киллэрин=

киллэрин= (Якутский → Русский)

возвр. от киллэр= 1) носить, приносить что-л. (со двора себе, для себя); маcта киллэрин = принести себе дров; 2) вносить, вводить, включать куда-л., во что-л. (себя); испииһэккэ киллэрин = включить себя в список.

кырын=

кырын= (Якутский → Русский)

I возвр. от кырый= I 1) кроить (себе, для себя); 2) остричь (себе, для себя, у себя).
II ходить за чем-л. (несколько раз); ууга иккитэ кырынным я сходил за водой два раза.

илбин=

илбин= (Якутский → Русский)

возвр. от илбий= делать массаж (себе).