Якутские буквы:

Якутский → Русский

секция

секция; спортивнай секция спортивная секция.

Русский → Якутский

секция

ж. 1. секция (туспа салаа); работа по секциям секцияларынан үлэ; 2. тех. секция (туох эмэ ту ту у, о/гопук туспа салаата); секция парового отопления паарынан ититии секцията.


Еще переводы:

гимнастическай

гимнастическай (Якутский → Русский)

гимнастический; гимнастическай секция гимнастическая секция.

секционный

секционный (Русский → Якутский)

прил. 1. секционнай, секция (тус-туспа секцияларынан араарыллар); секционные заседания секциялар мунньахтара; 2. тех. секционнай, секциялаах; секционный котёл секциялаах хочуол.

аудитория

аудитория (Русский → Якутский)

ж. 1. (помещение) аудитория, саала Секция, дакылаат оҥорор киэҥ саала); 2. собир. аудитория, истээччилэр.

холлот

холлот (Якутский → Якутский)

холлой диэнтэн дьаһ
туһ. Сүөһүнү сиэтэн холлотон бара турдулар. Эрилик Эристиин
[Секциялар] үлэлэрин холлотор хайаан да аналлаах киһи баар буолуохтаах. «ХС»

аҕарымнаа

аҕарымнаа (Якутский → Якутский)

көр аҕырымнаа
Үөрэнээччилэр спортивнай секцияларга дьарыктаналларын наһаа сөбүлүүллэр. Кинилэр кыһын тухары тымныылар эрэ түстэхтэринэ, кыратык аҕарымнаан ылаллар. «Кыым»
Итии күлү тарбаҕым төрдүгэр баттаатым. Хаана аҕарымнаата. Сүрэҕим да уоскуйарга дылы буолла. А. Сыромятникова. Тэҥн. уҕараа

дэбдэт

дэбдэт (Якутский → Якутский)

дэбдэй 2 диэнтэн дьаһ
туһ. Биһиги сорукпут - уус-уран өттүнэн дириҥник тыыннаах кырааскалаан, күүрүүлээхтик, үчүгэйдик бар дьону дэбдэтэр гына суруйуох тустаахпыт. П. Ойуунускай
Иван Алексеевич учаастактары, секциялары кэрийэ сылдьан көрбүтэ. Дьонун хайҕаан дэбдэтэн биэрбитэ. Н. Якутскай
Киниэхэ [Семен Даниловка] киһини бэйэтигэр курдары тардар, киһи кутун-сүрүн өрө дэбдэтэр айымньылаах үлэ кутаата аҕырымнаабакка умайар курдуга. СДТА

көкөт

көкөт (Якутский → Якутский)

аат., кэпс. Харса-хабыра суох, сытыы-хотуу эдэр киһи. Удалец, молодец
Утуйарга тэриммит көкөттөр уулара көтөн хаалбыт, тэһииркээбит таба кэриэтэ чөрөйбүттэр. Софр. Данилов
Буокса секциятыгар ситиһиилээхтик дьарыктанар, сибиниэстэн куппут курдук чиҥ, орто уҥуохтаах көкөт. Р. Баҕатаайыскай
Варялаах Максим ханна баалларын билбэккэ олорбутум, онтон икки нэдиэлэ ааспытын кэннэ, Варяттан сытыы-чобоо көкөт уол оҕо кэлэн эппитэ. М. Горькай (тылб.)
ср. алт. көкүт ‘ободрять, поощрять’, телеут. көккүт ‘ободрять, делать храбрым, бойким; возбуждать’

бэтэрээ

бэтэрээ (Якутский → Якутский)

аат. Бу (чугастааҕы, инники) өттө. Эта (ближайшая, передняя) сторона
Хайа бэтэрээ өттүнэн хаптаҕай, үрэх уута түһэр аппалаах. Н. Неустроев
Дэриэбинэ бэтэрээ өттүн диэки тумул үрдүгэр баар икки нууччалыы ампаар дьиэлэри тэйиччинэн биһилэх курдук иилэн ылан баран, ытыалыы сытар дьон көһүннүлэр. Эрилик Эристиин
Тумул бэтэрээ өттүгэр бачыгыраспыт хойуу дулҕалаах, кыра-кыра уу аһаҕастардаах намыһах хотоол харааран сытара. Н. Заболоцкай
<Көрөн баран> чыпчылыйыах бэтэрээ өттүгэр (икки ардыгар) — олус түргэнник. Очень быстро, в мгновение ока
Орто Аан ийэ дойдуга, көрөн баран чыпчылыйыах бэтэрээ өттүгэр холбороҥ маҥан хочо ортоку туой киинигэр, алтан ньээкэтигэр кэлэн «тиҥ» гына түстэ. Саха фольк. Муустар ыпсыһа түстүлэр, кэтэспиттии, бэйэбэйэлэриттэн тирэнэн, хабырыстылар, буолунуо суох айылаахтык, чыпчылыйыах бэтэрээ өттүгэр тохтоон чугуйа түһэн ыллылар. П. Филиппов
Кэтириис суругу ылаат, бэҕэһээҥҥи дьиктиргээбитин өйдүү биэрэн чыпчылыйыах бэтэрээ өттүгэр араас ынырык санааны төбөтүгэр оҕустаран ылла. НС ОК
Көрүөх бэтэрээ өттүгэр көр <көрөн баран> чыпчылыйыах бэтэрээ өттүгэр (икки ардыгар). [Кыырт] көрүөх бэтэрээ өттүгэр, кус үрдүгэр баар буолла да, тыас тыаһа «тас» гына түһэрин кытта, кус бураллыбытынан сиргэ «тис» гына түстэ. Суорун Омоллоон
Хайдахтаах да күүстээх киһини көрүөх бэтэрээ өттүгэр буору харбатар дьикти тустуу албастарын ымпыктаан-чымпыктаан билэр саҥа учуутал секциятыгар Одьулуун ыччатын …… барыта суруйтарбыта. Е. Неймохов
Көрүөх бэтэрээ өттүгэр кимберлит боруодата кутуллубут бадьаата күөрэйэн тахсар. ДФС КК
Эҕирийиэх бэтэрээ өттүгэр көр эҕирий. [Чыычаах] Тыйыс-хара былыты Тэлэ тыыран, Этэн баран эҕирийиэх Бэтэрээ өттүгэр Элэс гынан Мүччү түһэн көппүтэ. Суорун Омоллоон
Атыттан мүччү ойон түстэ. Атын туора сиэтэн таһааран, [көнтөһүн] талах мутуга ииллэ. Тохтоон тыас иһиллээтэ. Ити барыта этэн баран эҕирийиэх бэтэрээ өттүгэр буолла. М. Доҕордуурап
Этиэх бэтэрээ өттүнэ (өттүгэр) көр эт. Биэс киһи этиэх бэтэрээ өттүнэ тоҕус атахтаах араҥас оҕустулар. Саха фольк. Чэбдик уостарын ньимиччи туттан, килбиктик мичээрдээбитинэн ааһа турда. Ити барыта сүрдээх сымсатык, нарыннык, этиэх бэтэрээ өттүгэр дөбөҥнүк буолла. Амма Аччыгыйа