Якутские буквы:

Русский → Якутский

серебряный

прил
үрүҥ көмүс (үрүҥ көмүһүнэн оҥоһуллубут)

серебряный

прил. 1. үрүҥ көмүс; серебряный портсигар үрүҥ көмүс портси гар; 2. (блестяще белый) үрүҥ көмүс дьүһүннээх, чаҕылыҥнас; серебряный йней чаҕылыҥнас кырыа; серебряная седина үрүҥ көмүс дьүһүннээх кырымах; 3. перен. лыҥкынас, хатан; серебряный звон лыҥкынас тыас; # серебряная свадьба үрүҥ көмүс сыбаайба (эройох буолан сүүрбэ биэс сыл олорбуту бэлиэтээһин).

Еще переводы:

портсигар

портсигар (Якутский → Русский)

портсигар; көмүс портсигар серебряный портсигар.

молуоһунньук

молуоһунньук (Якутский → Русский)

молочник (сосуд); былыргы үрүҥ көмүс молуоһунньук старинный серебряный молочник.

ньуоска

ньуоска (Якутский → Русский)

ложка; үрүҥ көмүс ньуоска серебряная ложка.

чаппараах

чаппараах (Якутский → Русский)

чепрак; көмүстээх чаппараах чепрак с серебряными украшениями.

көмүс

көмүс (Якутский → Русский)

серебро; золото || серебряный; золотой; үрүҥ көмүс серебро; кыһыл көмүс золото; көмүс иһит серебряная посуда; кыһыл көмүс медаль золотая медаль; үрүҥ көмүс медаль серебряная медаль; кутуу кемүс литое серебро; тардыы көмүс серебряная проволока; витое серебро; көмүс промышленноһа золотодобывающая промышленность; көрдөөбүт көһүйэ көмүһү булар поcл. ищущий найдёт горшок золота; сэттэ сымыыттан биирдэрэ кыһыл көмүс үһү загадка из семи яиц одно золотое (өрөбүл воскресенье) # көмүһүм оҕото золотко моё, золотце моё (говорится любимому человеку).

медаль

медаль (Русский → Якутский)

ж. медаль; золотая медаль кыһыл көмүс медаль; серебряная медаль үрүҥ көмүс медаль.

манньыат

манньыат (Якутский → Русский)

монета; кыһыл көмүс манньыат золотая монета; үрүҥ көмүс манньыат серебряная монета.

атыыр

атыыр (Якутский → Русский)

  1. 1) жеребец; үөр атыыра табунный жеребец; 2) нехолощёный самец; атыыр сибиинньэ боров; атыыр бөрө волк-самёц; атыыр оҕус бык-производитель; атыыр оҕус күүстээх да, биир ситиигэ тутуллар посл. бык силён, но его удерживает одна верёвочка (т. е. нельзя рассчитывать только на физическую силу); 2. перен. разг. большой (по величине); большой, сильный (по степени проявления); атыыр манньыат большой старинный серебряный рубль; атыыр тымныы сильный холод; атыыр ардах сильный дождь; атыыр ойуун могучий шаман.
тордуйа

тордуйа (Якутский → Русский)

1) берестяной сосуд (из одного листа берёсты, скреплённого деревянными •гвоздиками); 2) род женских серебряных украшений на одежде и обуви.

ытарҕа

ытарҕа (Якутский → Русский)

серьга, серёжка; серьги; көмүс ытарҕа серебряная серёжка # күн ытарҕата солнечные лучи (в ненастную погоду); сүрэх ытарҕата любимое дитя (букв. серёжка на сердце).