Якутские буквы:

Якутский → Русский

сиидэ

1) решето, сито; сиидэнэн уу баспыкка дылы посл. всё равно, что черпать воду ситом; 2) накомарник.

Якутский → Английский

сиидэ

n. sieve


Еще переводы:

filter

filter (Английский → Якутский)

сиидэ

сйто

сйто (Русский → Якутский)

с. сиидэ.

сито

сито (Русский → Якутский)

сущ
сиидэ, эрэһэ

дуршлаг

дуршлаг (Русский → Якутский)

м. сиидэ хомуос.

шумовка

шумовка (Русский → Якутский)

ж. сиидэ хамыйах.

цедилка

цедилка (Русский → Якутский)

ж. разг. сиидэ, сүүрдэр иһит.

trap

trap (Английский → Якутский)

тут, тохтот; тутар сэп, сиидэ, сохсо, туу

фильтрация или фильтрование

фильтрация или фильтрование (Русский → Якутский)

сиидэлээһин, филь-трдааһын (байытар үлэ кэмигэр пульпаттан мине-ралларын булкадаһыгын танас сиидэнэн (фильтр) сиидэ-лээн ылыы үлэтэ.)

решето

решето (Русский → Якутский)

с. сиидэ; сеять через решето сии-дэҕэ сиксий; # голова как решето разг. тэһэҕэс мэйии (умнуган киһи).

ардьаҥ

ардьаҥ (Якутский → Русский)

редкий; ардьаҥ сиидэ редкое сито; ардьаҥ туу редкая верша; ардьаҥ муоста полы со щелями, щелистые полы.