Якутские буквы:

Якутский → Якутский

силлэс

силлээ диэнтэн холб. туһ. Сирэйгэ силлэспитинэн, Хаардаах харыйа саҕа Халаат-кулаат Тимир суорун киһи Чиккэс гына түстэ… П. Ойуунускай
[Саһыллаах Бөрө] инньэ диэн сирэйгэ силлэһэн баран, арахсан хаалаллар. Саха ост. I


Еще переводы:

силлэһэ

силлэһэ (Якутский → Якутский)

көр силлиһэ
Улуус кииниттэн боломуочунай кэлэр үһү диэбиттэриттэн куттанан, саһан, силлэһэ хотон түгэҕэр түһэн хаалбыта ээ. Софр. Данилов
Хотонноро …… дьиэлэрин кытары силлэһэ. В. Яковлев

имэрис

имэрис (Якутский → Якутский)

имэрий диэнтэн холб. туһ. Илии илиилэригэр силлэһэн бараннар имэриһэн кэбистилэр эттэрин, тириилэрин өлөрүммүттэрин. ПЭК СЯЯ

плеваться

плеваться (Русский → Якутский)

несов. разг. 1. (выплёвывать) силлээ, силлии сырыт; 2. (плевать в кого-л. или друг в друга) киһиэхэ силлээ; силлэс.

хадьырыйсыы

хадьырыйсыы (Якутский → Якутский)

хадьырыйыс диэнтэн хай
аата. Эйэ — сэрии! Куухаа буола түһэр кулгааҕыҥ иһэ… …… Хадьырыйсыы, хардьыгынаһыы, силлэһии — Хаһан да суох онно иллэһии! Н. Рыкунов

силлиргэччи

силлиргэччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Күүскэ, тыастаахтык (хол., хаамп, кэс). Резко, энергично, шумно (напр., шагать, бегать)
Ити дьыл …… өргөс-кылаан тылларынан өтөрүтэ үөхсүү, сирэйгэ-харахха силлиргэччи силлэһии күүрбүт дьыла этэ. Р. Кулаковскай
Иирэ талах кэтэҕиттэн хохсоот саппыкытынан кур сэтиэнэҕи силлиргэччи кэһэн, саас ортолоох киһи тахсан кэллэ. С. Тумат
[Чособуой] аттынан силлиргэччи үктээн ааһыар диэри тыыммакка да иһийэн хаалар. «ХС»

хоп-

хоп- (Якутский → Якутский)

Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, хо- диэн саҕаланар олохторго сыстар: хоп-хойуу, хоп-холус. Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на хо-: хоп-хойуу ‘сильно густой’, хопхолус ‘слишком грубый’
Хоп-хойуу хара хаастаах — эдэр нуучча. Амма Аччыгыйа
Эйиэнэ барыта хоп-холус; өлбүт оҕонньору кытары, саатар, силлэһиэ суох баара. Күннүк Уурастыырап
Манна хоп-хойуу лабыкта. Хаардааҕар да халыҥ сытар. Л. Попов
ср. монг. хов ‘усилительная частица’, кирг. хоп-хойуу ‘густой-прегустой’