Якутские буквы:

Якутский → Русский

силэлин=

возвр.-страд. от силэй= раздвигаться, быть раздвинутым; раскидываться, быть раскинутым в обе стороны; дьон силэллэн биэрдилэр люди раздвинулись (давая проход).

Еще переводы:

раздвинуться

раздвинуться (Русский → Якутский)

сов. 1. (разъединяясь, отойти в стороны) ат, икки аҥы бар, силэлин; 2. (расступиться) силэлин.

расступаться

расступаться (Русский → Якутский)

несов., расступиться сов. 1. силэллэн биэр; 2. перен. икки аны силэлин, хайа бар.

раздаться

раздаться (Русский → Якутский)

II сов. 1. (расступиться) силэлин, силэллэн биэр; толпа раздалась дьон силэллэн биэрдилэр; 2. разг. (потолстеть) туораҕынан бар, соноо.

расступились

расступились (Русский → Якутский)

гл,сов
силэллэн биэрдилэр

раздвигаться

раздвигаться (Русский → Якутский)

несов. 1. см. раздвинуться; 2. (быть раздвижным) кэтирээ, тэлэлин, икки аҥы силэлин; этот стол раздвигается бу остуол кэтириир.

раздвижной

раздвижной (Русский → Якутский)

прил. кэтириир, тэлэллэр, икки аҥы силэллэр; раздвижной стол кэтириир остуол; раздвижной занавес икки аҥы силэллэр быыс.