Якутские буквы:

Якутский → Русский

симитин=

робеть, стесняться; оҕо симиттэр ребёнок стесняется.

Якутский → Английский

симитин=

v. to be shy, embarrassed

Якутский → Якутский

симитин

туохт. Кимтэн эмэ толлон, кыбыстан, долгуйан дьиҥэ суохтук тутун, этиэххин кыайан этимэ. Смущаться, лишаться уверенности, робеть
Власий Порфирьевич, олорооччулар бары кини диэки эргиллэ түспүттэриттэн, хоргуһа суох бэйэтэ симитиннэ. Н. Лугинов
Хаһан эрэ, ханна эрэ көрбүт киһитин курдук буолан баран, билбэтэҕиттэн кыбыстан, симиттэ тутунна. М. Доҕордуурап
Кулуба кыыһырбыт сирэйин көрөөт, эмээхсин олус симитиннэ, кулуба иннигэр сөһүргэстээн бокулуоннуох санаалааҕын төрүт умунна. Тулхадыйбат д.


Еще переводы:

симитиннэр=

симитиннэр= (Якутский → Русский)

побуд. от симитин=.

смутиться

смутиться (Русский → Якутский)

сов. (прийти в смущение) симитин, кыбыһын, дьулай.

стушеваться

стушеваться (Русский → Якутский)

сов., стушёвываться несов. 1. (сгладиться, стать незаметным) симэлий; 2. (оробеть) симитин.

смутился

смутился (Русский → Якутский)

гл,сов
кыбыһынна, симитиннэ

симиттии

симиттии (Якутский → Якутский)

симитин диэнтэн хай
аата. Кини эн быстах тэбиэскиттэн, симиттиигиттэн, кыбыстыыгыттан иҥнэн туруо суоҕа. Амма Аччыгыйа
Суруйааччы оҕо дууһатын долгуйуутун, симиттиитин чуолкайдык уонна арылхайдык арыйар. Д. Васильева

шокировать

шокировать (Русский → Якутский)

несов. кого кыбыһыннар, симитиннэр (толоос быпыыгынан).

бириэмэлээх

бириэмэлээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Дьарыга суох, иллэҥ кэмнээх. Имеющий свободное время
«Чэ, мин бириэмэлээхпин, — Ыларов симитиннэ. — Эйигин наһаа аралдьытан кэбиһиэм диэн дьаахханабын». Р. Баҕатаайыскай
— Петр Изотович, хаһан барабытый? — Бу да киэһэ барыах. Бириэмэлээх буоллаххына, барыах! Н. Якутскай

сибитин

сибитин (Якутский → Якутский)

көр симитин
Тойонноро кырыктаахтык хайыспытыгар сибиттэн аллара көрөн кэбистилэр. Амма Аччыгыйа
Суол кытыытынааҕы, намыһах от этэ, Левин охтубатаҕа өр буолан уонна кинини одуулаһалларыттан сибиттэн маҥнайгы мүнүүтэлэригэр күүскэ дайбаталаатар даҕаны, куһаҕаннык оҕуста. Л. Толстой (тылб.)

симитиннэр

симитиннэр (Якутский → Якутский)

симитин диэнтэн дьаһ
туһ. Арсен ойоҕо уолу, симитиннэрэн тохтотон кэбиһээри, муҥунан көрө-көрө, көхсүн этитэ сатаабытын үрдүнэн …… уол барытын кэпсээн биэрдэ. Эрилик Эристиин
Хотуна буолуохтаах эмээхсин дьэбир дьүһүнэ …… Сүөкүччэни өссө симитиннэрбитэ. «ХС»
Сорох төрөппүттэр оҕолорун куттуу, симитиннэрэ үөрэтэллэр. Дьиэ к.

теряться

теряться (Русский → Якутский)

несов. 1. (пропадать) сүт, мэлий; 2. (становиться незаметным) сүт, көстүбэт буол; теряться в толпе дьон быыһыгар киирэн сүт; 3. (утрачиваться) сүт, мөлтөө; силы теряются күүс мөлтүүр; 4. (лишаться самообладания) уолуй, өмүтүн, симитин; не теряться в беде үлүгэргэ уолуйума; # теряться в догадках (или в предположениях) таайа сатаа.