струя холодного воздуха; сквозняк.

сквозняк; үргүөргэ олорума не сиди на сквозняке.

со сквозняком; холодный, үргүөрдээх дьиэ дом, в котором сквозняки.

взаимн.-страд. от холоруктаа = 1) сопровождаться вихрем, метелью; 2) перен. быть, становиться очень холодным (о температуре внутри помещения); иметь сквозняк; дьиэбит холоруктаммыт у нас дома очень холодно (просто ветер гуляет).

сов. 1. что (прочистить) үрэн биэр, үрдэрэн ыраастаа; 2. кого-что, безл. үргүй, супту үр; меня продуло на сквозняке миигин үргуөр супту үрдэ.

аат. Тымныы салгын, тымныы тыал. ☉ Холодный воздух, холодный ветер
Сир кырса кэнчээрилээн, күһүҥҥү хаһыҥнаах аргыар кыайбатар курдук диэххэ айылаах, чэлгийэн эрэр эбит. П. Ойуунускай
Аан аһылынна уонна будулуйа түспүт аргыары кытта аҕалара киирдэ. НЕ ТАО
Кимиэллээх тымныы Аргыара тыынан, Киһини этин Сааһын сайда. Күннүк Уурастыырап
Онон күһүннээх кыһын ыпсыыларын манна, Амма аргыарыгар, көрсөр буолла. В. Яковлев
△ Үргүөр. ☉ Сквозняк
«Үөһэттэн үлүгэрдээх үргүөр үргүйүмэ! Аллараттан алдьархайдаах аргыар аргыйыма!» — диэн алҕаан, олбохторугар олордулар. Н. Якутскай
Аргыары киллэрбэт Ас-таҥас маҕаһыынын Антахбэттэх ааннарын Атытан көрөр буоллар Ала хартыына атын өттө Арыллан көстүөх этэ. Р. Баҕатаайыскай

аат.
1. Дьиэ эркинин, түннүгүн быыһынан эбэтэр утарыта аһаҕастарынан тымныы салгын тардыһыыта, тымныы биллиитэ. ☉ Струя воздуха, продувающая помещение через отверстия, расположенные друг против друга, сквозняк
Мииккэни аһара бүөбэйдээн, таҥас үөһэ таҥыннаран, ичигэскэ кыра да үргүөрү тулуйбат оҥорбуттара. П. Аввакумов
Көтөр оҕотугар сибиэһэй салгын хайаан да наадалаах, онон көтөр дьиэтэ бэнтилээссийэлээх, үргүөрэ суох буолуохтаах. ЛЕВ ССКИиС
Племенной ууһатар атыыр оҕус хоһо, син биир атын сүөһү хоһун курдук, ыраас, кураанах, сөп бэнтилээссийэлээх, үчүгэй сырдатар уоттаах уонна үргүөрэ суох буолуохтаах. СИиТ
2. Күүстээх тымныы тыал. ☉ Сильный, пронизывающий холодный ветер
Өлүөнэ эбэкэм үргүөрүн үрдүгэр, Кэрискэ бырааным кэриитин иһигэр, Тунаарар Туймаадам таманын киинигэр, Туругуран тураҕын Дьокуускай куоратым! Чаҕылҕан. Сааскылаах улуу байҕал үргүөрүттэн ити хайа кэтэҕэр саһан кирийэн турар. С. Федотов
Күһүн үргүөр үрэн кэллэҕинэ, Үгүс балыгы бултаан, үөрэн Оҕонньордоох эмээхсин онтон көһөллөр, Оройуон киинигэр оҕолоругар тиийэллэр. С. Дадаскинов
ср. каракалп. үргин ‘метель’