редко скитаться; быть изгнанным из родных мест.

скитаться (далеко), отлучаться (надолго); ср. быралый=.

несов. 1. (бродить, плутать) муна сырыт;2. (скитаться) кэрэдэхтээ, кэрииһиттээ, кэрнйэ сырыт.

удаляться (от места жительства); скитаться, странствовать; кини ыраах сирдэринэн тэлэһийдэ он скитался по дальним странам; мин дьиэбиттэн тэлэ-һийбитим ыраатта я давно уехал из дому.

туохт. Биир сиргэ түптээн олорбокко бырах сырыт. ☉ Скитаться, бродяжничать
Аҕаа, дьэ эн үллэр үйэҕэр сөбүн кэриирдээтиҥ быһыылаах, онон мин дьиэбэр, миэхэ аҕа, уолбар эһээ буолан олор. Н. Лугинов

туохт., кэпс. Ускул-тэскил сырыт. ☉ Бродить, скитаться, бродяжничать
Төһө да оҕо буолларбын, ыал устун хаамаайылыыр кэммэр араас сураҕы-садьыгы истэ, билэкөрө сылдьар этим. С. Маисов

1) ходить, бродить без цели, блуждать, скитаться; сүөһү бырдахтан мэнээктээтэ скот забегал от комаров; 2) размножаться, разводиться (в большом количестве); бу диэки куобах мэнээктээтэ в этих местах развелось слишком много зайцев.

туохт. Ырааҕынан эргийэн сырыт; кый ыраах бар. ☉ Уходить далеко, скитаться; описывать круги, кружить
Бойобуой мохсоҕоллор — урусхаллыыр сөмөлүөттэр ыҥырыалыы дыыгынастылар, тайаһыйа дайдылар, дьаҕырыйа көттүлэр. Амма Аччыгыйа
♦ Тайаһыйан барда эргэр. — утатан өллө. ☉ Умер от жажды.

туохт. Олохтоох сиртэн тэлэһийэн ханна эрэ ыраах, уһук сиргэ тиий, сырыт. ☉ Уехать, удалиться из родных мест; жить далеко от родины, скитаться, отлучаться (надолго)
Саха манна маҥнай кыргыс саҕана үөскээбит үһү. Дыгын сэриитин саҕана быраҕыран үөскээн хаалтар. Саха сэһ. II
Иэйиим, ырам дьэ эмиэ көөнньөр, Эйиэхэ быраҕыран тиийэллэр. Харахтарым, эйигин көрдөөннөр, Хараҥаҕа кэтиллэ түһэллэр. У. Шекспир (тылб.)

туохт. Дойдугуттансиргиттэн, дьоҥҥуттан-сэргэҕиттэн тэй, араҕыс, атын сиргэ бар, сырыт. ☉ Оставить родину, бродяжничать, скитаться по разным местам
Былаҕайга былдьанан Быралыйан сылдьаҥҥын, Быыһанаахтаан кэлбиккин Былааҕынан көрсөбүт Былатыанныыр бырааппыт. Амма Аччыгыйа
[Оҕонньор] арай, икки оҕолооҕо, иитиэх, харайыах оннугар, ыраах быралыйан сылдьаллар. Н. Габышев
Оҕонньор өлүөҕүттэн Отой биллибэккин, Ууга тааһы бырахпыттыы Уонча сыл быралыйдыҥ. В. Гольдеров. Тэҥн. бырадьаагалаа