Якутские буквы:

Русский → Якутский

скривиться

сов. разг. токуруй, муунньай, хаанньай.


Еще переводы:

хаанньах

хаанньах (Якутский → Русский)

хаанньах гын = момент.-однокр. от хаанньай = вдруг, внезапно скривиться, перекоситься.

хаанньас

хаанньас (Якутский → Русский)

хаанньас гын = момент.-однокр. от хаанньай = а) вдруг, внезапно скривиться, перекоситься; б) повернуть голову в сторону.

кыҥнай=

кыҥнай= (Якутский → Русский)

склониться, скривиться набок, в сторону; унта диэки кыҥнайан олорор он сидит, наклонив голову вправо.

онньой=

онньой= (Якутский → Русский)

1) выдаваться вперёд (напр. о нижней челюсти); 2) скривиться, покоситься (напр. о стоптанных торбасах).

кыҥнаһын=

кыҥнаһын= (Якутский → Русский)

возвр. от кыҥнай = склониться, скривиться набок, в сторону; кынгнастан олорон сурук суруйар склонив голову набок, он пишет письмо.

хаанньары

хаанньары (Якутский → Русский)

нареч. 1) см. хаанньаччы ; хаанньары олорт = поставить, установить что-л. криво; хаанньары бар= (или тарт =) скривиться, перекоситься; 2) в сторону; хаанньары тарт = а) поворачивать в сторону (напр. коня); б) перен. уводить в сторону, отвлекать.