Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сойут

сой диэнтэн дьаһ
туһ. Куруускатын кырыыта олус итийбитин хаарынан сыһыары тутан сойутасойута иһэн сыпсырыйбахтыы …… олордо. Амма Аччыгыйа
Аттарбытын, ындыыларын түһэртээн баран, сыгынньахтаабакка сойута туруортаабыппыт. Далан
Тохсунньу томороон тымныыта …… Туҥуй итии тапталбын Долуой да сойутуоҥ суоҕа. С. Васильев
Итии-сылаас көрсүһүүбүт …… Дьоллоох кэмин уһатыма Солутума, сойутума. Дьуон Дьаҥылы

Якутский → Русский

сойут=

побуд. от сой= 1) остужать, охлаждать что-л.; чэйи сойут= остудить чай; 2) хранить цельное молоко в погребе (для получения сливок).

Еще переводы:

студить

студить (Русский → Якутский)

несов. что, разг. сойут, тымныт, тоҥор; студить воду ууну сойут.

остудить

остудить (Русский → Якутский)

сов., остужать несов. что сойут, тымныт, тоҥор.

переохладить

переохладить (Русский → Якутский)

сов., переохлаждать несов. что наһаа тымныт, наһаа сойут.

охладить

охладить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (остудить) тымныт, сойут; охладить кипяток оргуйбут итии ууну сойут; 2. кого-что, перен. сойут, намырат; охладить восторг үөрүүтүн-көтүүтүн намырат.

сойутулун

сойутулун (Якутский → Якутский)

сойут диэнтэн атын
туһ. Лэппиэскэ буһан хаҥас долбуурга сойутуллан турар. Д. Токоосоп
Көөнньөрүүнү балайда өр сойутуллар. САС

бөлүөҕүрт

бөлүөҕүрт (Якутский → Якутский)

бөлүөҕүр диэнтэн дьаһ
туһ. Өлөрүллүбүт кыылы чаас аҥаарын устата сойутан, хаанын бөлүөҕүрдэн баран сүлэллэр. ИПС ЭКИи

күлкэх гын

күлкэх гын (Якутский → Якутский)

күлкэй диэнтэн көстө түһүү. Чэйин сойутаары соторусотору икки омурда күлкэх гынар уонна үрэн бүрдьүгүнэтэр. Т. Сметанин

сойутуу

сойутуу (Якутский → Якутский)

аат.
1. Итиитэ суох гыныы, тымнытыы. ☉ Охлаждение
Сорох оройуоннарга сайынын үүтү сойутуу букатын олохтоммотун кэриэтэ. «Кыым»
Ыаммыт үүтү …… судаарыстыбаҕа туттарыыны ыаһын, сиидэлээһин, сойутуу …… үлэтин сабыылаах систиэмэнэн механизациялаатахха дөбөҥнүк ситиһиллэр. НАА ҮүЫаАХТ
2. көсп. Итийбитин аһаран сөрүүкэтии, уоскутуу (көлөнү уонна киһини этиллэр). ☉ Восстановление сил (о рабочем скоте и человеке)
Аты тутуу, сойутуу, уулатыы, көлүйүү — ити барыта оҕолорго сонун үлэлэр. «Кыым»

переохлаждение

переохлаждение (Русский → Якутский)

с. наһаа тымнытыы, наһаа сойутуу.

көлүйүү

көлүйүү (Якутский → Якутский)

көлүй диэнтэн хай
аата. Аты тутуу, сойутуу, уулатыы, көлүйүү уонна ат косилкатынан оту оҕустарыы, ат кыраабылынан оту мустарыы …… ити барыта оҕолорго сонун үлэлэр. «Кыым»