счастливый, благополучный; соргулаах олох счастливая жизнь; соргулаах айан благополучный путь.
Еще переводы:
сущ дьоллоох, соргулаах
прил. разг. табыллымтыа, соргулаах.
прил. дьоллоох, соргулаах; счастливая жизнь дьоллоох олох; счастливый исход дьоллоохтук бүтүү; счастливая случай-кость дьоллоох түбэлтэ; счастливый игрок соргулаах оонньооччу; # счастливо оставаться! этэҥҥэ олоруҥ!
нареч. счастливо; соргулаахтык сырыт! счастливого пути!
м. түү, нуолур; лебяжий пух куба түүтэ; # в пух (и в прах) үлтү, күл-көмөр гына; ни пуха ни пера! соргулаахтык сырыт!