Якутские буквы:

Русский → Якутский

спаситель

м. өрүһүйээччи, быыһааччы.


Еще переводы:

быыһааччы

быыһааччы (Якутский → Русский)

и. д. л. от быыһаа = III освободитель, спаситель, избавитель; защитник.

абырааччы

абырааччы (Якутский → Русский)

и. д. л. от абыраа = спаситель, избавитель; тот, кто выручает в трудную минуту.

быыһааччы

быыһааччы (Якутский → Якутский)

аат. Босхолооччу, көҥүлү биэрээччи, өрүһүйээччи. Освободитель, спаситель, избавитель от какой-л. беды, несчастья
Эргийээхтээн кэлэргэр эрэнээхтээн олоруом, эрэллээхтиир эрэлигиэм! Былааһым олоҕун быыһааччым, быралыйар бырастыы!!! Саха фольк. Платон! Саха дьадаҥыта бэйэтин быыһааччыларын, халыҥ хахха буолар дьоннорун, күүтэр. Кинини умнумаҥ! П. Филиппов

абырааччы

абырааччы (Якутский → Якутский)

аат. Алдьархайтан, иэдээнтэн быыһааччы, өрүһүйээччи; улахан күттүөннээх көмөнү, туһаны, үтүөнүөҥөнү оҥорооччу. Спаситель, избавитель; тот, кто выручает в трудную минуту
Хайа, холкуостаах абырааччыларыҥ ханна баалларый, тоҕо кэлбэттэр? Амма Аччыгыйа
Баһылык баайдарбыт барбахсыйдылар. Абырааччылар диэбиппит алдьатааччылар эбиттэр. И. Данилов
Нэһилиэгин абырааччынан аатырбыт атыыһыт сахаттан тугу да ылбатаҕа эмиэ баар. В. Короленко (тылб.)

өрүһүйээччи

өрүһүйээччи (Якутский → Якутский)

аат. Кими эмэ туох эмэ ыксаллаах быһыыттан-майгыттан быыһаабыт киһи. Спаситель
Бухатыыр киһи ата — кини үтүө доҕоро, өлөр күнүгэр үрүҥ тыынын өрүһүйээччитэ, хаалар күнүгэр хара тыынын харыһыйааччыта. В. Протодьяконов
Булуҥ атыыһыттара бэйэлэрин өрүһүйээччилэрин кириэһи ууран, килиэп уонна туус бэлэмнээн көрсүбүттэрэ. СССБТ