Якутские буквы:

Русский → Якутский

сплочённый

  1. прич. от сплотить; 2. прил. (сомкнутый) ыга симсибит, симсэ турар; 3. прил. перен. (дружный) бииргэ түмсүүлээх, ыга түмсүүлээх.

Еще переводы:

ньыгыл

ньыгыл (Якутский → Русский)

1) твёрдый, крепкий; таас курдук ньыгыл твёрдый как камень; ньыгыл былчыҥ крепкие мускулы; 2) перен. сплочённый, единый; биир ньыгыл коллектив сплочённый коллектив.

спаянный

спаянный (Русский → Якутский)

  1. прич. от спаять; 2. прил. (сплочённый) арахсыспат ситимнээх, ыга түмсүүлээх.
монолитный

монолитный (Русский → Якутский)

прил. 1. сомоҕо; 2. перен. (цельный, сплочённый) биир сомоҕо, биир ньыгыл; монолитный коллектив биир сомоҕо коллектив.

сомоҕо

сомоҕо (Якутский → Русский)

1) цельный, неотделённый; сомоҕо көмус золотой самородок, самородок золота; сомоҕо муус глыба льда; сомоҕо таас а) булыжник; б) валун; сомоҕо сыа ком жира; 2) перен. единый, сплочённый; сомоҕо коллектив сплочённый коллектив # сомоҕо домох грам. устойчивое словосочетание; фразеология; сомоҕо тыл словосочетание.

дружный

дружный (Русский → Якутский)

прил. 1. (сплочённый) иллээх, эйэлээх; дружная семья иллээх кэргэн; быть дружным с кем-л. кими эмэ кытта иллээх буол; 2. (единодушный) көхтөөх, биир тэҥ; дружные усилия көхтөөх дьулуйуу; дружная работа көхтөөх үлэ; дружный смех көхтөөх күлсүү, элбэх буолан тэҥҥэ күлсүү; #дружная весна үчүгэй ириэриилээх саас (хатаа-һына су ох, ичигэс).

дружно

дружно (Русский → Якутский)

нареч. 1. (сплочённо) иллээхтик, эйэлээхтик; жить дружно иллээхтик олор; 2. (единодушно, разом) биир санаанан, көх-теөхтүк, бииргэ; дружно взяться за работу көхтөөхтүк үлэҕэ турун; # лёд прошёл дружно көмүөл мууһа сулбуччу ааста.