Якутские буквы:

Русский → Якутский

дружный

прил
1. Эйэлээх, иллээх. 2. Биир санаалаах

прил.
иллээх (эйэлээх); көхтөөх
дружная работа - көхтөөх үлэ

дружный

прил. 1. (сплочённый) иллээх, эйэлээх; дружная семья иллээх кэргэн; быть дружным с кем-л. кими эмэ кытта иллээх буол; 2. (единодушный) көхтөөх, биир тэҥ; дружные усилия көхтөөх дьулуйуу; дружная работа көхтөөх үлэ; дружный смех көхтөөх күлсүү, элбэх буолан тэҥҥэ күлсүү; #дружная весна үчүгэй ириэриилээх саас (хатаа-һына су ох, ичигэс).


Еще переводы:

иллээх

иллээх (Якутский → Русский)

дружный, согласный, мирный; иллээх кэргэн дружная семья.

сплочённый

сплочённый (Русский → Якутский)

  1. прич. от сплотить; 2. прил. (сомкнутый) ыга симсибит, симсэ турар; 3. прил. перен. (дружный) бииргэ түмсүүлээх, ыга түмсүүлээх.
көхтөөх

көхтөөх (Якутский → Русский)

1) охотно следующий за другим; компанейский; көхтөөх киһи компанейский человек; 2) увлекающий других, инициативный; 3) дружный (обычно о работе); көхтөөх үлэ дружная работа.

иллээхтик

иллээхтик (Якутский → Русский)

нареч. дружно, согласно, мирно; иллээхтик олор = жить дружно, мирно.

көхтөөхтүк

көхтөөхтүк (Якутский → Русский)

нареч. дружно, слаженно; споро; көхтөөхтүк ыллыыллар они поют дружно, слаженно; көхтөөхтүк үлэлээтибит мы работали дружно, споро.

эйэлээхтик

эйэлээхтик (Якутский → Русский)

нареч. мирно, дружно; эйэлээхтик олор= жить мирно; ыалларбыты-ныын эйэлээхтик олоробут мы с соседями живём дружно.

маккырас=

маккырас= (Якутский → Русский)

совм. от маккыраа=; оҕолор ытаан маккырастылар дети дружно заревели.

сарылас=

сарылас= (Якутский → Русский)

совм. от сарылаа =; оҕолор ытаан сарыластылар дети дружно заревели.

дружно

дружно (Русский → Якутский)

нареч. 1. (сплочённо) иллээхтик, эйэлээхтик; жить дружно иллээхтик олор; 2. (единодушно, разом) биир санаанан, көх-теөхтүк, бииргэ; дружно взяться за работу көхтөөхтүк үлэҕэ турун; # лёд прошёл дружно көмүөл мууһа сулбуччу ааста.

согласный

согласный (Русский → Якутский)

II прил. I. кр. ф. (выражающий, дающий согласие) сөбүлэнэр, сөбүлүүр, сөп; я согласен на все условия мин бары усулуобуйаҕа сөбүлэнэбин; 2. с кем-чем (солидарный) биир өйдөөх-санаалаах, биир санаалаах; 3. с чем (совпадающий, сообразный) сөп түбэсиһэр, сөп түбэһэр; копия согласна с подлин- ником куопуйа дьиҥнээҕин кытта сөп тү" бэсиһэр; 4. разг. (единодушный, дружный) иллээх, эйэ дэмнээх; согласная семья иллээх кэргэн; 5. (стройный, гармоничный) дьүөрэ-лэһэр, дьүөрэлээн (оҥоһуллар), тапсыһан (толоруллар); согласное пение дьүөрэлээн ыллааһын.