Якутские буквы:

Русский → Якутский

договор

сущ.
дуогабар

договор

м. дуогабар; мирный договор эйэ дуогабара.

срочный

прил
болдьохтоох, тиэтэллээх

срочный

прил. 1. тиэтэллээх, ыксаллаах, суһал; срочные меры суһал дьаһаллар; срочное исполнение заказа сакааһы суһаллык толоруу; 2. (рассчитанный на срок) болдьохтоох, соруоктаах; срочный вклад болдьохтоох кылаат.

срочный трудовой договор

болдьохтоох үлэ дуогабара

трудовой

прил.
үлэ, үлэлиир

трудовой

прил. 1. (связанный с трудом) үлэҕэ иитэр, үлэ; трудовой день үлэ күнэ; трудовое воспитание үлэҕэ иитии; 2. үлэлээн булбут, үлэлээн ылар; трудовые деньги үлэлээн булбут харчы; 3. (живущий своим трудом) үлэлиир, үлэлээн иитиллээччи, үлэһит; трудовое население үлэлиир нэһилиэнньэ; трудовое крестьянство үлэһит бааһынай аймах; # трудовая книжка үлэ киниискэтэ.

исправительно-трудовой

прил. үлэнэн көннөрөр, үлэнэн көннөрүү; исправительно-трудовые работы үлэнэи көннөрүү үлэлэрэ.


Еще переводы:

болдьохтоох үлэ дуогабара

болдьохтоох үлэ дуогабара (Якутский → Русский)

срочный трудовой договор

тиэтэллээх

тиэтэллээх (Якутский → Русский)

спешный, срочный; тиэтэллээх сурук срочное письмо.

дуогабар

дуогабар (Якутский → Русский)

договор; эйэ дуогабара мирный договор; дуогабарда түһэрсис = заключать договор с кем-л.

концессионный

концессионный (Русский → Якутский)

прил. концессия; концессионный договор концессия дуогабара.

ыгыл

ыгыл (Якутский → Русский)

очень спешный, очень срочный || очень спешно, очень срочно; ыгыл үлэ горящая работа; ср. ыксаллаах .

кабальный

кабальный (Русский → Якутский)

прил. хабалалаах, баттыгастаах; кабальный договор хабалалаах дуогабар.

ратификациялаа=

ратификациялаа= (Якутский → Русский)

полит, ратифицировать; дуогабары ратификациялаа = ратифицировать договор.

сепаратнай

сепаратнай (Якутский → Русский)

сепаратный; сепаратнай эйэ дуогабара сепаратный мирный договор.

ыксаллаах

ыксаллаах (Якутский → Русский)

1) спешный, срочный; ыксаллаах үлэ срочная работа; ыксаллаах сорудах срочное поручение; 2) вечно спешащий; торопыга; ср. ыгыл.

денонсировать

денонсировать (Русский → Якутский)

сов. и несов.: денонсировать договор дип. дуогабары көтүрүүнү биллэр.