Якутские буквы:

Якутский → Якутский

суксуй

дьүһ. туохт. Төбөҕүн нөрүччү соҕус туттан баран инниҥ диэки дьүккүйэн бар (көт, хаамп). Лететь, идти вперёд, пригнув голову
Кынаттаах биистэрэ Ленаны Кыһынын туорууртан саллаллар, Хам аччык суор арай чысхааны Харса суох утары суксуйар. И. Гоголев
Силип босхоломмут үөрүүтүттэн көтүөр кыната эрэ суохтук сананан, дьиэлиир суолунан хааман суксуйбутунан барбыта. Күннүк Уурастыырап
Дөрүн-дөрүн күөлү үрдүнэн суор соллоҥноохтук кылана-кылана көтөн суксуйан ааһар. И. Федосеев


Еще переводы:

суһурҕаччы

суһурҕаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Оргууй салгыны суһурҕатан. Производя шорох
Суһурҕаччы сапсынан Суор суксуйан ааһар. К. Туйаарыскай

суксуҥнаа

суксуҥнаа (Якутский → Якутский)

суксуй диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Онон туохтан барытыттан малыйдыбыт, саатар суор суксуҥнаан ааспат дэсиһэн эрдэхпитинэ, арай иннибитигэр муос адаарыҥнас буола түстэ! С. Руфов

соллоҥноохтук

соллоҥноохтук (Якутский → Якутский)

сыһ. Олус иҥсэлээхтик, оботтоохтук. С жадностью, алчно
Тураах бэркэ билэр үөнүн [баҕаны] көрөөт, хараҕа соллоҥноохтук чаҕылыҥнаата, тэпсэҥнээн ылла. И. Гоголев
Дөрүн-дөрүн күөлү үрдүнэн суор соллоҥноохтук кылана-кылана көтөн суксуйан ааһар. И. Федосеев

суксугулдьуй

суксугулдьуй (Якутский → Якутский)

суксуй диэнтэн субул
көстүү. Ол-бу диэки көрөн олооруҥнатаат, хайа быстаҕас сыырын диэки хааман суксугулдьуйа турда. Тумарча
Бу кэмҥэ үрдүлэринэн тумсугар чакырдаах суор «хуух-хуух» дии-дии, көтөн суксугулдьуйда. В. Миронов

халып-кулуп

халып-кулуп (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Суор саҥатын үтүктэр тыл. Звуки, подражающие крику ворона
Суор «халып-кулуп» дии-дии, тус арҕаа диэки көтөн халаахтыы турда. И. Никифоров
Аттаах киһи үрдүнэн хара суор көтөн суксуйан ааста. Иҥнэх гынаат, «халып-кулуп» диэн кыланна. «ХС»

доллой

доллой (Якутский → Якутский)

туохт. Биир тэҥ холкутук, бытааннык уһун, хамсаа. Плыть, двигаться медленно, плавно, неторопливо
Днестр өрүс уута урукку сүнньүнэн доллойо уһунна. Н. Якутскай
Улахан оҥочо, доллойон, кытыыга тиийэн эрэр. А. Сыромятникова
Хотун Өлүөнэбит холкутук доллойон, хойуу ыраас уутун хоту диэки суксуйда. С. Васильев

киһи этэ салаһыах

киһи этэ салаһыах (Якутский → Якутский)

туттул. сыһыан. холб. Этиллэр түбэлтэ киһи куттаныах, абааһы көрүөх санаатын үөскэтэр диэн бэлиэтээһини көрдөрөр. Выражает чувство испуга, неприязни говорящего по поводу содержания высказываемого (как страшно, как неприятно)
Эһэ, киһи этэ салаһыах, часкыйда. — Арай торҕоннообут суор өр буолабуола, үрдүлэринэн суксуйан иһэн, киһи этэ салаһыах, ис-иһиттэн иччилээхтик хааҕырҕаан ааһара. Эрилик Эристиин

суксуруй

суксуруй (Якутский → Якутский)

I
суксуй диэнтэн хамс
көстүү. Хантан эрэ суор суксуруйан кэлэн, хооҕургуу-хооҕургуу үрдүнэн халаатаата. И. Гоголев
II
туохт. Ис-иһигэр уган хоһулаа (хол., икки сону). Поддевать что-л. меньшего размера под что-л. большего размера (напр., два пальто). Киэҥ халтаҥ сон иһинэн баата истээх сону суксуруйан кэттэ

суксулдьуй

суксулдьуй (Якутский → Якутский)

суксуй диэнтэн арыт
көстүү. Куула тыа үрдүнэн, араастаан саҥара-саҥара, суор обургу оҕолорун үөрэтэ сылдьар. Өрө-таҥнары көппөхтүүр, уҥа-хаҥас суксулдьуйар. И. Сосин
Оҕонньор саатын, тайах маһын ылан, үүтээнин аанын баттатан, тыатын диэки хааман суксулдьуйа турбута. В. Яковлев
Кини саҥата суох хааман суксулдьуйан кэлэн, Туллайы саҕатыттан харбаан ылбыта. «ХС»

суксус

суксус (Якутский → Якутский)

суксуй диэнтэн холб. туһ. Өлбүт дьон хааныгар дабдаҥнаспыт суордар-тураахтар өрө көтөн тахсаннар хааҕырҕаһа-хааҕырҕаһа төттөрүтаары көтөн суксуспуттара үһү. П. Ойуунускай
[Туруйалар] тус хоту диэки көтөн суксуһа турдулар. И. Сосин
Отчуттар бары омурҕаннаан бүтэн …… суһал-суһаллык хаамсан суксуһа турдулар. А. Бэрияк