Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сууттаа

туохт.
1. Ким эмэ буруйун суукка киллэрэн дьүүллээ. Рассматривать дело в судебном порядке, судить
Хата ол айдаарааччылары тутуталаан, сууттаан хаайталаабыттара. Н. Якутскай
Москубаттан байыаннай суут кэлэн аҕыйах хонуктааҕыта сууттаан, иирээни таһаарбытын иһин, Абдуркулланы ытарга уурбута. Эрилик Эристиин
Уорбуттара икки ый ааспытын кэннэ, били хаарга хаалбыт үтүлүгүнэн сирдэтэн, Туллай икки Кууһума иккини булан, сууттаан хаайыыга быраҕаттаабыттара. Н. Павлов
2. Туох эмэ буруй иһин сэмэлээ, аһаҕастык дьүүллээ. Порицать за проступок, осуждать кого-л.
Миигин сууттааҥ, мөҕүҥ, дьоннор, Тунуйаадыс курдук мин Хаарыан күнү олохпор Көдьүүһэ суох сүтэрдим. И. Гоголев
— Хаһыакка таһааран сууттаан эрэллэр диэбитэ. Ол кырдьык дуо? М. Доҕордуурап
Аҥаардас үөрэҕин билбэтин, уруогу көтүтэрин иһин сууттуур табыллыбат. «Чолбон»
3. кэпс. Тугунан эмэ оҕус, кырбаа. Наказывать, бить чем-л., устраивая самосуд
Саах күрдьээччи уолу, быыкаа арыы дуома сүппүтүн иһин буруйдаан, тайах маһынан сууттаабыт. Н. Заболоцкай
Сутуруккунан (илиигинэн) сууттаа көр сутурук
Итиччэ киһини сутуругунан сууттуур табыллыбат. Н. Якутскай


Еще переводы:

засудить

засудить (Русский → Якутский)

сов. кого, разг. сууттаа, уураахтаа.

сууттааһын

сууттааһын (Якутский → Якутский)

сууттаа диэнтэн хай
аата. Холкуос иһигэр үөскээбит норуот өстөөхтөрүн сууттааһын туһунан кэпсииргэ Уулаахха тылы биэрдилэр. Эрилик Эристиин
Оҕолору суукка биэрбэккэ, дьиэ иһинээҕи сууттааһынынан хаалларан эрэргэ …… көрдөстө. Н. Босиков
Итинник сэһэннэр …… «анараа дойдуга» сууттааһын туһунан былыргы мифтэртэн үөскээбиттэрэ. КФП БАаДИ

судит

судит (Русский → Якутский)

гл
дьүүллүүр, сууттуур

гл.
сууттуур; (спорт) судьуйлыыр

айдаарааччы

айдаарааччы (Якутский → Якутский)

аат. Айдааны таһаарааччы, айдааны төрүттээччи. Поднимающий шум, возмутитель спокойствия
Ол айдаарааччылары тутуталаан, сууттаан хаайталаабыттара. Н. Якутскай

сууттаталаа

сууттаталаа (Якутский → Якутский)

сууттаа диэнтэн төхт
көрүҥ. Өлбүт дьон саарыстыбаларыгар дууһа эрэ барыта түбэһэр буолбатах: Осирис өлбүт дьон дууһаларын сууттаталыыр эбит. КФП БАаДИ

юрисдикция

юрисдикция (Русский → Якутский)

ж. юрисдикция (1. сууттуур быраап; 2. сууттуур быраап тарҕанар уобалаһа).

ссрс

ссрс (Якутский → Якутский)

суруйааччыларын I сийиэстэригэр оҥорбут дакылаатыгар сигэммитэ. «ХС»
Орто үйэлэргэ таҥара үөрэҕэр сигэнэн, киһиэхэ буортуну оҥордулар диэн, олох туох да буруйа суох кыыллары, …… сууттаан өлөртүүллэрэ. ЭБЭДьА

ыстааптан

ыстааптан (Якутский → Якутский)

туохт. Ыстаапта тэрин. Организовать штаб
Кулуһуннаахха ыстааптаммыттар үһү, онно хас да хомуньууһу сууттаабыттар дииллэр. С. Никифоров
Таастаахха бандьыыттар ыстааптаннылар. И. Никифоров

суд

суд (Русский → Якутский)

сущ
суут, сууттааһын, дьүүллээһин

сущ.
суут

судебный

судебный (Русский → Якутский)

прил. судебнай, сууттуур, суут; судебный приговор суут бириигэбэрэ; судебный процесс сууттуур процесс; судебная медицина судебнай медицина.