Якутские буквы:

Якутский → Русский

сыап

1) цепь; тимир сыап железная цепь; ыт сыаба цепь для собаки; ыккын сыапка тут = держать собаку на цепи; 2) перен. цепь, ряд, вереница; хайалар сыаптара цепь гор.

Еще переводы:

цепь

цепь (Русский → Якутский)

сущ
сыап

кольчатый

кольчатый (Русский → Якутский)

прил. тиэрбэс, тиэрбэстии; кольчатая цепочка тиэрбэс сыап.

звездочка

звездочка (Русский → Якутский)

тиис көлөһө (сыап кэтэрдиллэр тиистээх көлөһө.)

Категория: Машиностроение
цепьж.

цепьж. (Русский → Якутский)

  1. сыап; железная цепь тимир сыап; 2. цепи мн. (кандалы) сыап, хандалы; 3. цепи мн. перен. (то, что сковывает свободу, волю) сыап, кыаһы; 4. (ряд, вереница) сыап, субурҕа; горная цепь хайа субурҕата; цепь озёр субурҕа күөллэр; 5. перен. (последовательный ряд чего-л.) ситим, салҕаһыы; цепь событий событиелар быстыбат ситимнэрэ; 6. (устройство) сыап; электрическая цепь электрическэй сыап.
лязг

лязг (Русский → Якутский)

м. кылырҕааһын, кычыгырааһын, чыҥкынааһын; лязг цепей сыап кылырҕааһы-на.

потеря электрической мощности

потеря электрической мощности (Русский → Якутский)

электрическэй кыамта сүтүүтэ (электрическэй сыап утарыытын ааһарыгар электрическэй кыамта кыччааһына.)

Категория: Энергетика и связь
перезвон

перезвон (Русский → Якутский)

м. чуҥкунаһыы, лыҥкынаһыы, кы-лырҕаһыы (хол. хас да куолакал, чуораан эбэ~ тэр сыап, хандалы тыапа).

кылыр

кылыр (Якутский → Русский)

подр. однократному звяканью мелких металлических предметов; сыап кылыр гынна цепочка звякнула.

кыыгынаа=

кыыгынаа= (Якутский → Русский)

звенеть, издавать ровный многоголосый звон (о мелких металлических предметах); сыап кыыгынаата зазвенела цепь.

привязь

привязь (Русский → Якутский)

баайыы (сүөһүлэри хотонно, ыыр сиргэ, арыт мэччирэнэ баайар оноһук. Б. быата сыап эбэтэр хомуут буолар.)

Категория: Сельское хозяйство