Якутские буквы:

Якутский → Русский

сыба

нареч. плотно, вплотную; биһиги этэрээппит өстөөххө сыба киирбитэ наш отряд подошёл к врагу вплотную; маһы маска сыба уурума не клади брёвна плотно.


Еще переводы:

сварка взрьшом

сварка взрьшом (Русский → Якутский)

эстии көметүнэн сиэтии, сыба-аркалааһын (эстииттэн үөскүүр батгааһын күүһүн көмөтүнэн холбонуохтаах чаастары бэйэ-бэйэлэрин кытта ыга астаран силлиһиннэрии.)

рука

рука (Русский → Якутский)

"илии" (массыына, робот, араастаан тутар-хабар, эргитэр-урбатар оноһуу (манипулятор) үлэни быһаччы толорор (кырааскалыыр, тиэйэр, сүөкүүр, сыба-аркалыыр уо. д. а.) чааһа.)

лепной

лепной (Русский → Якутский)

прил. сыбанан оҥоһуллубут, сыбааһын; лепной потолок сыбааһын үрүт.

дебри

дебри (Русский → Якутский)

только мн. 1. (лесные) сыбар; непроходимые дебри киһи сатаан сылдьыбат сыба-ра; 2. (глушь) түҥкэтэх сир; он заехал в такие дебри! кини олус түҥкэтэх сири булбут; # залезть в дебри наһаа дириҥэр киир.

сыбах

сыбах (Якутский → Русский)

обмазка; буор сыбах глиняная обмазка; дьиэ сыбаҕа обмазка дома; сыбах матырыйаала материал для обмазки.

ньим

ньим (Якутский → Русский)

ньим гын = (или гыннар=) делать плотным, непроницаемым; ааны ньим гына сап= плотно закрыть дверь; ньим курдук тихо, спокойно, без шума; дьиэбит сыбанан ньим гына түстэ избу обмазали, и стало тепло, уютно; ньим гына иһирдьэ түстүм я вдруг провалился в яму (с головой).