Якутские буквы:

Якутский → Русский

сылдьааччы

и. д. л. от сырыт = 1 посещающий; посетитель; выставкаҕа сылдьааччы посетитель выставки.

Якутский → Якутский

сылдьааччы

сырыт диэнтэн х-ччы аата
Ити эрээри, кыра дуоһунастаммыт кыладыапсык, учуотчук аатыран, таах олорооччулар уонна букатын да көлдьүн сылдьааччылар үгүс буолуохтара. С. Ефремов
Барар буолан, үөрэн күлүмүрдүү сылдьааччы эмиэ баар. Амма Аччыгыйа

Еще переводы:

праздношатающийся

праздношатающийся (Русский → Якутский)

м. иллэҥ сылдьааччы, таак сылдьааччы.

подопечный

подопечный (Русский → Якутский)

прил. эппиэкэҕэ сылдьааччы.

отпускник

отпускник (Русский → Якутский)

м. уоппускалаах, уоппускаҕа сылдьааччы.

ссыльный

ссыльный (Русский → Якутский)

м. сыылынай, көскө сылдьааччы.

стажёр

стажёр (Русский → Якутский)

м. стажёр (стажировкаҕа сылдьааччы).

самовольный

самовольный (Русский → Якутский)

прил
бэйэтэ көҥүлүнэн,. дьаалатынан сылдьааччы

посетитель

посетитель (Русский → Якутский)

м. сылдьааччы; постоянные посетители куруук сылдьааччылар.

переселенец

переселенец (Русский → Якутский)

м. көс киһи, көскө сылдьааччы.

изгнанник

изгнанник (Русский → Якутский)

м. үүрүллэн сылдьааччы, кос киһитэ.

аквалангист

аквалангист (Русский → Якутский)

м. аквалангист (акваланганан у у аннынан сылдьааччы).