сила; мощь, мочь; энергия (физическая, мускульная); сырам быһынна силы мой истощились; сыратын харыстаабакка үлэлиир он работает, не жалея сил ; кини сыратын күүһүнэн ситистэ он добился этого упорным трудом.

I подр. однократному лёгкому треску, шороху, шуршанию, напр. при воспламенении сала, волос и т. п., при быстром движении; аттыбынан массыына сыр гынан ааста мимо меня с лёгким шумом пронеслась машина.
II сыр || сырный; сыр сыта сырный запах.

сущ
(мн. ч. нет)
сыыр

м. сыр (үүттэн оҥоһуллар ас); # как сыр в масле кататься сыалаах арыыга төкүнүй (олус дэлэйдик олор).

прил
1. Сииктээх. Сырая трава. Сырой воздух. 2. Буспатах, сиикэй. Сырое мясо

прил. 1. (влажный) сииктээх, үөл, инчэҕэй; сырой воздух сииктээх салгын; сырое бельё инчэҕэй таҥас; сырые дрова үөл мас; 2. (неварёный) сиикэй, буспатах; * сырое мясо сиикэй эт; пить сырую воду сиикэй ууну ис; картошка ещё сырая (при варке) хортуоппуй өссө да сиикэй; 3. перен. (недоработанный) сиикэй, үөл, сиикэрик; сырая работа сиикэрик үлэ, сиппэтэх үлэ.