Якутские буквы:

Якутский → Русский

сыылба

медлительный, нерасторопный; сыылба киһи медлительный человек; сыыл-батыттан самолёту куоттарда из-за нерасторопности он опоздал на самолёт; ср. уҕаа .

Якутский → Английский

сыылба

a. lazy, sluggish

Еще переводы:

медлительный

медлительный (Русский → Якутский)

прил
сыылба, нэс

неповоротливый

неповоротливый (Русский → Якутский)

прил. көнтөрүк, сыылба, көһүүн.

медленный

медленный (Русский → Якутский)

прил. бытаан, сыылба; # на медленном огне мөлтөх уокка.

уҕаа

уҕаа (Якутский → Русский)

медлительный, вялый, неповоротливый; уҕаа киһи медлительный человек; ср. сыылба .

шляпа

шляпа (Русский → Якутский)

ок. 1. сэлээппэ; 2. разг. (о человеке) сыылба киһи, аҥала киһи.

неподвижный

неподвижный (Русский → Якутский)

прил. 1. хамсаабат; 2. (медлительный) бытаан, сыылба; он очень неподвижный человек кини олус сыылба киһи; 3. (о взгляде и т. п.) таалбыт, өспүт; неподвижное лицо өспүт сирэй.

малоподвижный

малоподвижный (Русский → Якутский)

прил. 1. көһүүн, аанньа хамсаабат; малоподвижный сустав көһүүн сүһүөх; 2. (не любящий двигаться) сыылба, хамсаабат-имсээбэт.

медленно

медленно (Русский → Якутский)

нареч. бытааннык, сыылбатык.

тяжёлый

тяжёлый (Русский → Якутский)

прил. в разн. знач. ыарахан, ыар; тяжёлый чемодан ыарахан чымадаан; тяжёлая работа ыарахан үлэ; тяжёлая задача ыарахан сорук; тяжёлое заболевание ыарахан ыарыы; тяжёлая жизнь ыарахан олох; тяжёлый воздух ыарахан салгын; тяжёлые мысли ыарахан санаалар; тяжёлое горе ыар санаа, ыар аһыы; тяжёлое наказание ыар буруйдаа-һын;тяжёлая артиллерия ыарахан артиллерия; тяжёлая индустрия ыарахан индустрия; тяжёлый на подъём ыарахан, бытаан, сыылба; тяжёлая пища буһумтуота суох ас; тяжёлая вода ыарахан уу (туспа изотоптаах уу).