Якутские буквы:

Якутский → Русский

сэниэ

1) сила, мощь; сэниэтэ баарынан изо всех сил ; сэниэтэ баарын тухары пока у него есть силы; сэниэтэ эстибит он выбился из сил ; 2) перен. состоятельность, достаток || состоятельный; сэниэ ыал состоятельная семья.

сэнээ=

пренебрегать кем-л.; унижать кого-л.; сэнээбиккиттэн тотуоҥ погов. получишь сполна у того, кого ни во что не ставил (т. е. никем не пренебрегай, никого не унижай).

Якутский → Английский

сэниэ

a. well-off

сэниэ

n. energy

Еще переводы:

сындаа

сындаа (Якутский → Русский)

см. сэниэ .

зажиточный

зажиточный (Русский → Якутский)

прил
сэниэ, орто баай

переутомление

переутомление (Русский → Якутский)

с. наһаа сылайыы, сэниэ быстыыта.

изнурение

изнурение (Русский → Якутский)

с. (состояние истощения) сэниэ быстыыта, күүс эстиитэ.

изнеможение

изнеможение (Русский → Якутский)

с. сылба быстыыта, сэниэ эстиитэ; работать до изнеможения сылбаҥ быстыар диэри үлэлээ.

бессилие

бессилие (Русский → Якутский)

с. 1. (слабость) мөлтөөһүн, сэниэ эстиитэ; 2. (беспомощность) күүс суоҕа, кыах суоҕа.

переутомиться

переутомиться (Русский → Якутский)

сов. наһаа сылай, сэниэҕин быс.

упад

упад (Русский → Якутский)

м. до упаду охтон түһүөххэ диэри, уйуттубат буолуохха диэри, сэниэ быстыар диэри; смеяться до упаду сэниэҥ быстыар диэри күл, быарыҥ быстыар диэри күл; плясать до упаду уйуттубат буолуоххар диэри үҥкүүлээ.

сэгэр

сэгэр (Якутский → Русский)

милый, миленький; сэгэрим оҕото милый мой, милая моя; сэгэрим сыыһа миленький мой; сэгэр туһугар сэниэ эстэр погов. ради милого (милой) сил не жалко.

порох

порох (Русский → Якутский)

м. буорах; # пороху не хватает күүс тиийбэт, сэниэ тиийбэт; он пороха не выдумает улахан дьоҕура суох киһи; дер- , жать порох сухим буораҕы куруутун кураанах тут, көмүскэнэргэ бэлэм буол.