Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сүрүннээхтик

сыһ. Биир хайысхалаахтык, ол эрэ хайысханы тутуһан. ☉ Придерживаясь одной определённой линии, направления
[Н. Заболоцкай кэпсээннэрэ] саха үөрэхтээҕэ, ревком киһи Яков Шергин хомуйбут норуот кэпсээннэрин быһыытынан олус сүрүннээхтик суруллубуттар. Амма Аччыгыйа
Сүрүннээхтик тыл этэллэр. «ХС»

сүрүннээх

даҕ. Биир тутаах хайысхалаах, ол хайысханы эрэ тутуһар ис хоһоонноох. ☉ Придерживающийся одной определённой линии, направления
Маннык сүрүннээх кэпсэтии тахсыбыта олус туһалаах буолла. Амма Аччыгыйа
«Ньургун Боотур» — адьас бэйэтэ туһунан сүрүннээх, атын композициялаах, букатын атын айымньы. «ХС»
Аны билигин ханнык сүрүннээх, кииннээх дыраама ордук наадатын туһунан кэпсэтиэхпит. «Чолбон»

Еще переводы:

симпозиум

симпозиум (Русский → Якутский)

сущ
симпозиум, научнай сүрүннээх киэҥ мунньах

пырей

пырей (Русский → Якутский)

сущ
(мн. ч. нет)
пырей (өтөххө үүнэр көнө сүрүннээх дороххой от)

штанга

штанга (Русский → Якутский)

ж. штанга (1. механизмнарга туттуллар металлический сүрүн; 2. спорт, икки уһугар дисковой киирэлэрдээх металлической сүрүннээх снаряд).

передача карданная

передача карданная (Русский → Якутский)

кардааннаах бэримтэ, тиэрдии, тиэрдээччик (кардаан баалыттан иэччэх нөҥүө биир көнөҕө сыппат сүрүннээх баалга хамсааһьшы тиэрдээччи механизм.)

Категория: Машиностроение
последовательный

последовательный (Русский → Якутский)

прил. 1. (непрерывный) утум-ситим, утуу-субуу; 2. (логичный, закономерный) утумнаах, биир сүрүннээх; последовательное рассуждение утумнаах толкуйдааһын.

стержневой

стержневой (Русский → Якутский)

прил. 1. кииннээх, сүрүннээх; киин, сүрүн; стержневой трансформатор кииннээх трансформатор; стержневой корень кустарника ыарҕа сүрүн силиһэ; 2. перен. (основной) киин, сүрүн.

көҥүстээ

көҥүстээ (Якутский → Якутский)

туохт. Сири хайа солоон, дириҥ хаһыыта таһаар, дириҥ сүрүннээх оҥор. ☉ Образовывать глубокую рытвину, русло
Сүөһү көхсүн хаана улуу үрэххэ көҥүстээн түһэрдэ. ПЭК СЯЯ

принципиальный

принципиальный (Русский → Якутский)

прил. 1. (связанный с принципами) принципиальнай, сүрүн; принципиальный вопрос принципиальнай боппуруос; 2. (придерживающийся принципов) принципиальнай, принциптээх, сүрүннээх; принципиальный человек принциптээх киһи; 3. (основной, общий) принципиальнай, сүнньүнэн (көрөр), уопсайынан (көрөр); дать принципиальное согласие принципиальнай себүлэҥҥин биэр.

стройный

стройный (Русский → Якутский)

прил. 1. (статный) көнө, дьып-саҕай, дьылҕан; у него стройный стан кини көнө уҥуохтаах; 2. (последовательный) ыпсаҕай, биир сүрүннээх, дэхси; стройная теория ыпсаҕай теория; 3. (о музыке, пении) ыпсаҕай, биир дьүөрэ сааһыламмыт; стройное пение биир дьүөрэ ыллааһын.

выдержанный

выдержанный (Русский → Якутский)

  1. прич. от выдержать; 2. прил. (устойчивый, последовательный) туруктаах, биир сүрүннээх; 3. прил. (умеющий владеть собой) кыатаныылаах, тулуурдаах; строгий и выдержанный человек кытаанах уонна кыатаныылаах киһи; 4. прил. өр турбут, уоҕурбут; выдержанное вино өр турбут арыгы.