Якутские буквы:

Русский → Якутский

последовательный

прил. 1. (непрерывный) утум-ситим, утуу-субуу; 2. (логичный, закономерный) утумнаах, биир сүрүннээх; последовательное рассуждение утумнаах толкуйдааһын.

Еще переводы:

методический

методический (Русский → Якутский)

прил. 1. методическай, методика; методическое руководство методическай салалта; 2. (строго последовательный) олук-таах, сааһын булларан оҥоһуллубут.

систематический

систематический (Русский → Якутский)

прил. 1. (следующий системе, последовательный) систиэмэлээх, сааһыламмыт; систематическое изучение систиэмэлээх үөрэтии; 2. (постоянный, регулярный) тиһигэ быстыбат, мэлдьи буолар, мэлдьи; систематическая проверка мэлдьи буолар тургутуу.

стройный

стройный (Русский → Якутский)

прил. 1. (статный) көнө, дьып-саҕай, дьылҕан; у него стройный стан кини көнө уҥуохтаах; 2. (последовательный) ыпсаҕай, биир сүрүннээх, дэхси; стройная теория ыпсаҕай теория; 3. (о музыке, пении) ыпсаҕай, биир дьүөрэ сааһыламмыт; стройное пение биир дьүөрэ ыллааһын.

выдержанный

выдержанный (Русский → Якутский)

  1. прич. от выдержать; 2. прил. (устойчивый, последовательный) туруктаах, биир сүрүннээх; 3. прил. (умеющий владеть собой) кыатаныылаах, тулуурдаах; строгий и выдержанный человек кытаанах уонна кыатаныылаах киһи; 4. прил. өр турбут, уоҕурбут; выдержанное вино өр турбут арыгы.
цепьж.

цепьж. (Русский → Якутский)

  1. сыап; железная цепь тимир сыап; 2. цепи мн. (кандалы) сыап, хандалы; 3. цепи мн. перен. (то, что сковывает свободу, волю) сыап, кыаһы; 4. (ряд, вереница) сыап, субурҕа; горная цепь хайа субурҕата; цепь озёр субурҕа күөллэр; 5. перен. (последовательный ряд чего-л.) ситим, салҕаһыы; цепь событий событиелар быстыбат ситимнэрэ; 6. (устройство) сыап; электрическая цепь электрическэй сыап.
перебирать

перебирать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. перебрать; 2. что (последовательно касаться чего-л.) таарыйталаа, охсуталаа; перебирать струны стру-налары таарыйталаа.

конвейер

конвейер (Русский → Якутский)

конвейер (1. Таһаҕаһы тиэйии, тиэрдии, сүөкээһин, атын да үлэ биир күрүс толоруллуутун хааччыйар массыына — транспортер. К. араастара: лиэнтэлээх, хомуостаах, оруолуктаах, эрэдэһиннээх, гравитационнай, дьигиһийэр (вибрационный) уо. д. а; 2. Үлэ быыстала суох эбэтэр утум-ситим утуу-субуу (последовательно) толоруллар технологиятын хааччыйар массыына.)

Категория: Машиностроение
салгыы

салгыы (Якутский → Русский)

I и. д. от салт= надоедание; докука; итинтэн барытыттан салгыы бөҕөнү салтым всё это мне ужасно надоело.
II нареч. 1) последовательно, одно за другим (связывать, соединять), салгыы баай = соединить, связав узлом (напр. верёвки); салгыы көтг притачать, стачать (напр. ремни); салгыы тик = соединить швом (напр. лоскуты материи, ремни); салгыы тут= наставить палку; 2) дальше; салгыы кэпсээ рассказывай дальше; салгыы үөрэн = учиться дальше, продолжать учиться.