Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сүһээ

туохт. Сүөһү, кыыл атахтарын сүһүөхтэринэн быһан араартаа. Разделять, расчленять по суставам (конечности забитого скота, убитого зверя)
Удаҕан быһаҕынан оҕуһун уҥа атаҕын сүһүөҕүнэн сүһээн барда. И. Гоголев
[Эһэ] атахтарыттан баппаҕайдарын эмиэ быһаҕынан сүһээн араараллар эбит. Я. Семёнов
Аргыый уоскуйан, кыылын этин хас биирдии сүһүөхтэринэн силгэлэрин улумнаан (тыаҕа сааһыгар сүгэлэммэт идэлээх), атахтарын бааччахтаан, баллырдаан тус-туһунан сүһээтэ. «ХС»
ср. бур. ҕүһэхэ ‘разрезать’, ДТС йүҕ ‘сдирать, стаскивать’, туркм. йүҕмек ‘сдирать, снимать шкуру (с убитого животного)’, тув. чүс ‘сустав’

Якутский → Русский

сүһээ=

разделять, расчленять по суставам (конечности забитого скота).


Еще переводы:

сүһэтэлээ=

сүһэтэлээ= (Якутский → Русский)

многокр. от сүһээ=.

сүһэтэлээ

сүһэтэлээ (Якутский → Якутский)

сүһээ диэнтэн төхт. көрүҥ. Оҕонньор ынах сүһүөхтэрин сүһэтэлээтэ
Тайах сыалаах сирин диэки төҥкөҥнөөтө, онтон түөрт сүһүөхтэрин сүһэтэлээн ылан куулугар угунна, тайах силиитинэн аһылыктанар санааланна. И. Никифоров

сүгүт

сүгүт (Якутский → Якутский)

сүһүөххүн сүгүт — сүгүрүй диэн курдук
Саха ыччата …… ыраас сүрэҕиттэн эн тускар үрдүк айыыгатаҥараҕа сүһүөҕүн сүгүтүөҕэ. УАЯ А

түһүмэхтэн

түһүмэхтэн (Якутский → Якутский)

түһүмэхтээ диэнтэн бэй
туһ. [Монгуоллар] ырыалара истиэп киэҥин курдук ыраахха диэри эймэнийэ, сүһүөх-сүһүөх түһүмэхтэнэн бара турар. И. Федосеев

сустав

сустав (Русский → Якутский)

м. сүһүөх.

сустав

сустав (Русский → Якутский)

сущ
сүһүөх

суставной

суставной (Русский → Якутский)

прил. сүһүөх; суставной хрящ сүһүөх өҥүргэһэ.

бокуй

бокуй (Якутский → Якутский)

туохт. Атахтаргын тобугуҥ сүһүөҕүнэн токурут. Сгибать ноги в коленных суставах. Сүһүөҕүҥ бокуйбатын
Чөөчө тобуга бокуйбат гына көһүйэ тоҥмут. Суорун Омоллоон
Киһи маска өйөнө түһэн бокуйан турбахтыыр. ЧМА ЭТНББ. Тэҥн. бакый, боҕуй
Бокуйар сүһүөхтээх — фольклорга саханы хоһуйан этэргэ туттуллар кубулуйбат эпиитэт сороҕо. В якутском фольклоре: часть эпитета, описывающего народ саха
Бокуйар сүһүөхтээх, Босхо бастаах саха урааҥхай Болоорхой дьүһүнэ Болоорон көһүннэ буолбаат. Н. Ефремов

бохсуллуу

бохсуллуу (Якутский → Якутский)

бохсулун диэнтэн хай
аата. Ыалдьыахпын баҕарбаппын Сүрэх, сүһүөх бохсуллуутунан, Ыалдьыахпын баҕарабын Сүрдээх үрдүккэ дьулуһуунан. Чэчир-76

лаһырҕаппахтаа

лаһырҕаппахтаа (Якутский → Якутский)

лаһырҕат диэнтэн тиэт
көрүҥ. Василий Федотович, тарбахтарын мускунан, сүһүөхтэрин лаһырҕаппахтаата. «ХС»