сүөл

Якутский → Русский

олохтоох бэйэни салайыныы уорганнарын сүөл эппиэтинэстэрэ

негативная ответственность органов местного самоуправления

Категория: Местное самоуправление

предосудительный; неприличный, непристойный; сүөл быһыы предосудительное поведение; сүөл ыйытыы неуместный вопрос # сөп дуу , сүөл дуу ? да или нет?

Якутский → Якутский

сүөл

даҕ. Сиэргэ-майгыга сөп түбэспэт, киһи толооһургуон курдук, толоос. ☉ Заслуживающий порицания, осуждения, предосудительный, неприличный
Уол маннык сүөл ыйытыыга тугу даҕаны хардарбатаҕа. В. Протодьяконов
Бу киһи маны оҥоруон сүөл быһыы курдук көстүөҕэ. «ХС»
♦ Сөп даҕаны, сүөл даҕаны диэ- бэт — сөбүлэһэрин дуу, сөбүлэспэтин дуу, туох да диэн биллэрбэт. ☉ соотв. ни да, ни нет
Уол тугу даҕаны хардарбатаҕа. Сөп даҕаны, сүөл даҕаны диэбэтэҕэ. В. Протодъяконов. Туллукчаана ыйытыыга сөп даҕаны, сүөл даҕаны диэбэтэҕэ, көннөрү кинини көрөн эрэ кэбиспитэ. «ХС»
Айыыда биир да тылы ыһыктыбата, сөп даҕаны, сүөл даҕаны диэбэтэ. «Чолбон». Сүөл дойду фольк. — ыраах сытар, үтүөкэннээх дойду. ☉ Далёкая, удивительно красивая страна
Сүөл үчүгэй дойду. Саха фольк. Аар дьаалы! Алаата! Маҕай аллаах кэллэр кэллин!.. Мин даҕаны сүөл дойдуга Сөптөөҕө буолуоҕум! Суорун Омоллоон
ср. кет. с,эл ‘плохой’

кыыл-сүөл

аат. Айылҕаҕа көҥүлүнэн үөскүүр дьиикэй харамай, кыыл уопсай аата. ☉ Зверь, зверье
Дьоннор хайа да кыылга-сүөлгэ биир тэҥник сыһыаннаһыахтаахтар буолбат дуо? П. Аввакумов
Баай хара тыа маанылаах кыылын-сүөлүн элбэҕи биллимкөрдүм. ҮҮА
Чинчийээччилэр кыылсүөл быһыытын-майгытын кэтээн көрүүлэринэн, кинилэр араас быһыылаахтык утуйаллара биллэр. «Кыым»