сыһ. Сүөргүлээбит курдук (хол., көр). ☉ Словно осуждая, порицая (напр., смотреть)
Бааска хайдах атын миинэн иһэрин көрө-көрө, Пуд Ильич сүөргүлээбиттии тыл ыһыктыбыта. Далан
Валерий, сүөргүлээбиттии көрөн турбахтаан баран, туора силлээн кэбистэ. Софр. Данилов
Якутский → Якутский
сүөргүлээбиттии
сүөргүлээ
туохт. Тугу эмэ сөҕөдьиктиргии көр, олуонатык ылын, атыҥыраа. ☉ Считать что-л. неприличным, неподобающим, заслуживающим осуждения
Маайа бу киһи киирдэ-киирээт чэй туһунан саҥарбытын сүөргүлүү истэр. Н. Якутскай
Үгүстэр миигин сүөргүлүүллэр быһыылаах. Маннык бэйэлээх тоҕо тыаҕа тахсан бэйэтин олоҕун алдьаттаҕа буолуой диэн. С. Ефремов
Онон, быһатын, Сөдүөт биир күн Өрүүнэни дьиэтигэр көһөрөн киллэрбитин ким да сүөргүлүү санаабатаҕа. Н. Кондаков
Якутский → Русский
сүөргүлээ=
см. сүөлүргээ =.
Еще переводы: