Якутские буквы:

Якутский → Русский

сөрүө

циновка; половик, коврик (сплетённые из травы или конского волоса); орон сөрүөтэ циновка; муоста сөрүөтэ половик.

сөрөө=

1) мотать, заматывать, обвивать что-л. вокруг чего-л.; быаны сөрөө = обмотать верёвку; 2) перен. запутывать, впутывать; дьыалаҕа сөрөө = впутать кого-л. в какое-л. дело; 3) перен. придавать вихревое движение чему-л.; бугуллары холорук сереете копны вихрем закрутило # кутуруккар сөрөө = соблазнить, увлечь (букв. закрутить на хвосте).


Еще переводы:

мат

мат (Русский → Якутский)

II м. (подстилка) мат (модороон оҥоһуулаах сөрүө, сабыы).

циновка

циновка (Русский → Якутский)

ж. сөрүө (оробуоһаттан, соломот-тон, хомустан уо. д. а. өрүллүбүт).

суҥ

суҥ (Якутский → Русский)

шерсть-линька (животных); линялое оперение (птиц); суҥ сөрүө подстилка, половик из вылинявшей шерсти.

кулуһун

кулуһун (Якутский → Русский)

камыш; озёрная осока; ситник; кулуһун курдук көнө фольк. он строен как камыш; кулуһун сөрүө подстилка из камыша.

кривить

кривить (Русский → Якутский)

несов. что иҥнэт, токурут, сөрүө- һүннэр, хаанньат; # кривить душой суобаскын кэс, суобаскыттан туораа (куһаҕанын билэ-билэ оҥор).

серес=

серес= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от сөрөө=.

сплести

сплести (Русский → Якутский)

сов. что 1. (изготовить плетением) ер, баай; сплести циновку сөрүөтэ өр (кулу-һунунан, отунан); сплести сеть илимнэ баай; 2. (соединить плетением) өрөн кэбис, хат; сплести концы верёвки быа төбөлөрүн өрөн кэбис.

впутать

впутать (Русский → Якутский)

сов. кого во что, разг. сөрөө, булкуй (дьыалаҕа).

приплести

приплести (Русский → Якутский)

сов., приплетать несов. 1. что (вплести) холбуу өр, холбуу баай; 2. кого-что, перен. разг. эрий, сөрөө; приплести кого-л. к делу кими эмэ дьыалаҕа сөрөө.

накрутить

накрутить (Русский → Якутский)

сов., накручивать несов. 1. что (намотать) дэлби эрий, сөрөө; 2. что, чего (свить) хат, хататтаа.