Якутские буквы:

Якутский → Русский

таайтар

побуд. от таай = угадай; таайтаран эт = говорить намёками, намекать; давать понять.


Еще переводы:

намекать

намекать (Русский → Якутский)

несов., намекнуть сов., однокр. таайтаран эт, таайтар.

загадать

загадать (Русский → Якутский)

сов. что 1. таайтар; загадать загадку таабырынна таайтар; 2. и без доп. (задумать) санаа; загадайте какое-нибудь число ханнык эмэ чыыһылата санаа; 3. разг. (предположить) таай, сэрэй; загадать вперёд эрдэттэн таай.

намёк

намёк (Русский → Якутский)

м. таайтаран этии; говорить намёками таайтаран саҥар.

аллегория

аллегория (Русский → Якутский)

ж. аллегория (таайтаран, тэгэлитэн этии).

иносказание

иносказание (Русский → Якутский)

с. таайтаран этии, тэгэлитэн этии, түөргү, үгэ.

ребус

ребус (Русский → Якутский)

сущ
ребус (араас бэлиэлэринэн тылы, этиини таайтарыы)

чувствовать

чувствовать (Русский → Якутский)

несов. что 1. бил, өйдөө; чувствовать голод аччыктаабыккын бил; чувствовать красоту кэрэтин өйдөө; 2. (воспринимать интуицией, предчувствовать) таай, сэрэй; он чувствовал, что придут гости кини ыалдьыттар кэлэллэрин сэрэйбитэ; она чувствовала, что её ждёт туох күүтэрин кини сүрэҕинэн таайара; 3. (понимать, осознавать) билгэлээ, (сүрэххинэн) таай, сэрэй; # давать чувствовать кому-л. таайтара эт, таайтар; давать себя чувствовать бэйэҕин биллэр, бааргын биллэр; как себя чувствуешь? хайа, хайдаххыный?

ребус

ребус (Русский → Якутский)

м. ребус, таабырын (ойууларынан, букваларынан уонна бэлиэлэринэн бэриллэр таайтарыы).

символизировать

символизировать (Русский → Якутский)

сов. и несов. что символлаа (усулуобунай бэлиэлэринэн таайтаран ойуулаа).

шарада

шарада (Русский → Якутский)

сущ
шарада (хас да тылы холбоон биир тылы таайтарыы)