Якутские буквы:

Якутский → Русский

табаһыт

оленевод.

Якутский → Якутский

табаһыт

  1. аат. Табаны иитээччи, көрөөччү. ☉ Оленевод
    Тоҕус былас суһуохтаах Туллукчаан диэн эбээн кыыһын Былыр күүскэ таптаабыт Быһый саха табаһыт. И. Гоголев
    Мин төрөппүттэрим — төрүт-уус табаһыттар. А. Кондратьев
    Манна тыаҕа олохтоох эр санаалаах булчуттар, табаһыттар уонна сүөһүнү иитээччилэр ахсааннара улам элбээн, тэнийэн барбыта. И. Данилов
  2. даҕ. суолт., фольк. Сүүрүк, быһый, ыстаҥалас. ☉ Резвый, скачущий, прыгающий
    [Кулун Куллустуур] Хоһоонноох хоспохтоох, Үгэлээх үгэхтээх, Ырыаһыт ыскаамыйалаах, Таабырынньыт лааппылаах, кылыыһыт кытыйалаах, Табаһыт чааскылаах. ТТИГ КХКК
    ◊ Табаһыт күнэ — табаһыттар бырааһынньыктара. ☉ День оленевода (праздник оленеводов)
    Күүтүүлээх-көһүтүүлээх, үрдүк үөрүүлээх бырааһынньык — «Табаһыт күнэ» саҕаланаары турар. «ХС»

Еще переводы:

оленевод

оленевод (Русский → Якутский)

м. табаһыт, таба иитээччи.

ханыылаталаа

ханыылаталаа (Якутский → Якутский)

ханыылаа диэнтэн төхт
көрүҥ. Муҥкук-тэҥкик табаһыт уолаттары кыргыттарга ханыылаталаан эмдэй-сэмдэй үктэтэрэ. Айысхаана

чүөмчүлэн

чүөмчүлэн (Якутский → Якутский)

чүөмчүлээ диэнтэн атын
туһ. Туундараҕа, табаһыттарга уоту ыллаххына эрэ тыыннааххын. Онон уот доҕор тэҥэ чүөмчүлэнэр. «ХС»

үөрүмсэх

үөрүмсэх (Якутский → Якутский)

даҕ. Үөргэ сыстаҕас, үөргэ сылдьа үөрүйэх. ☉ Привычный к стадной жизни, живущий стадом
Бочугурас мас көтөрдөрүттэн барыларыттан ордук үөрүмсэх. И. Никифоров
Бастыҥ табаһыттар көрөр үөр табалара сымнаҕас майгылаах, үөрүмсэх, табаһыт тылын истимтиэ буолааччы. «Кыым»

быыракалаа

быыракалаа (Якутский → Якутский)

быырай диэнтэн төхт
көрүҥ. [Бухатыыр] табаһыт чааскылаах, көтүөлүүр көһүйэлээх, чохчоохойдуур оронноох, — быыракалаан кэлэр быһахтаах эбит. Суорун Омоллоон

олохсутуу

олохсутуу (Якутский → Якутский)

олохсут диэнтэн хай
аата. Икки пятилетка устатыгар табаһыттары, булчуттары бөһүөлэктэргэ олохсутууга биэс уон алта мөлүйүөнтэн тахса солкуобай ороскуоттанна. И. Аргунов

бүллүгүрэй

бүллүгүрэй (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Эмискэ күүскэ, түргэнник хамсыы, тэбиэлии түс (хол., сүрэҕи этэргэ). ☉ Внезапно забиться сильно и учащенно (о сердце)
Табаһыттар сүрэхтэрэ эмискэ битигирии, бүллүгүрэйэ түстэ. А. Кривошапкин (тылб.)

тосхойуу

тосхойуу (Якутский → Якутский)

тосхой диэнтэн хай
аата. [Табаһыттар, булчуттар] дьылҕалара айылҕа, күн-дьыл тосхойуутуттан тутулуктааҕа. И. Аргунов
Аны булду тосхойуу буолла. П. Ламутскай (тылб.)

богдоччу

богдоччу (Якутский → Якутский)

сыһ. Нүксүччү соҕус; ыгдаччы. ☉ Сутуловато, сжавшись, съежившись
Бүрүүкэтин сиэптэригэр илиилэрин уктан баран, богдоччу туттан олорор. С. Руфов
Оҕуска мордьооттоон, андаатар сиһин богдоччу туттан олороро. Далан
Табаһыттар халыҥ таҥастарын богдоччу кэтэллэр. ИИА КК

өрөмүөннээһин

өрөмүөннээһин (Якутский → Якутский)

аат. Өрөмүөнү ыытыы, оҥоруу. ☉ Ремонт, ремонтирование, починка
Манна табаһыттарга тиэхиньиичэскэй өттүнэн көмөнү – «Бураны», «Дружба», эрбиини онтон да атын уустук аппаратууралары өрөмүөннээһини оҥороллор. «Кыым»
Саппаас чаастар уонна узеллар тиийбэт буолуулара тыа хаһаайыстыбатын массыыналарын өрөмүөннээһини мэһэйдиир. ЭБТ