Якутские буквы:

Якутский → Русский

тайахтаах

("й" носовое) место, где водятся лоси; бу өрүс тайахтаах у этой реки водятся лоси.
имеющий посох, палку, трость; с... посохом, с... палкой, с... тростью; опирающийся на посох, палку, трость; таптаатаххына тайахтаахха да барыаҥ погов. если полюбишь, пойдёшь и за калеку.


Еще переводы:

бокоолос

бокоолос (Якутский → Якутский)

бокоолоо диэнтэн холб. туһ. Тайахтаах эмээхситтэр бокоолоһон кэлэллэр. Н. Босиков

дьиктиргэс

дьиктиргэс (Якутский → Якутский)

дьиктиргээ диэнтэн холб. туһ. Тайахтаах кыыл таба бэйэ-бэйэлэрин дьиктиргэһэн өр утарыта көрсөн турдулар

ороннон

ороннон (Якутский → Якутский)

туохт. Утуйар сирдээх буол. Иметь место для сна
[Кырдьан] Оһох төрдө ороннонон, Хотон ааныгар хорҕойон, Тайахтаах олорон Аан иннигэр аргынньахтаан олоробун. Өксөкүлээх Өлөксөй

саппарыс

саппарыс (Якутский → Якутский)

саппарый диэнтэн холб. туһ. [Муҥхаҕа] Алаас-алаас аайыттан, Алта аҕа ууһуттан Аттаах, оҕустаах адаарыста, Сатыы, тайахтаах саппарыста. Болот Боотур
Оҕолор кинини батыһан саппарыспыттара. В. Гюго (тылб.)

тортоҕодуй

тортоҕодуй (Якутский → Якутский)

туохт. Үчүгэйдик тардан ос (бааһы этэргэ). Заживать, покрываясь кожицей, затягиваться (о ране)
Тоҕус үйэ тухары тортоҕодуйбатах ойбон баастаах, …… тайахтаах Ньаадьай хотун эбэм. Өксөкүлээх Өлөксөй

лэгиэ

лэгиэ (Якутский → Якутский)

даҕ., фольк. Олус улахан, кэтит, модьу. Чрезвычайно широкий, большой, могучий
Лэгиэ халлаан бэргэһэлээх, тэҥкэ тиит тайахтаах баар үһү (тааб.: тэллэй). Уон харалаабыт хотууру таҥнары туппут курдук түрбүү хара тыҥырахтанна, саар ыаҕас быһаҕаһын саҕа лэгиэ хара атахтанна. ПЭК ОНЛЯ II

тирээбиллэн

тирээбиллэн (Якутский → Якутский)

тирээбиллээ диэнтэн атын
туһ. Эмэх буолан охтоору гынан онон-манан тирээбиллэммит күрүөтүн анныгар эбэтэ Маарыйа эмээхсин турара. Далан
[Дьиэ] үһүс сылын илин өттө тирээбиллэнэн турар. Айысхаана
Дьиэлэр, тайахтаах умнаһыттыы, Тирээбиллэнэн тураллар. Н. Некрасов (тылб.)

ымалдьый

ымалдьый (Якутский → Якутский)

ымай диэнтэн арыт
көстүү. Состуохап чалбайбыт хараҕынан Өлөөнө диэки имэҥнээхтик көрөн ымалдьыйбыта. П. Аввакумов
Булдаахап астыммыта буолан ымалдьыйда. А. Сыромятникова
Аттыгар мас тайахтаах ньаҕаҥнаабыт Сиидэр Бэлгээтин ымалдьыйа турар эбит. «ХС»

туор

туор (Якутский → Якутский)

туохт. Үчүгэйдик аһаабаккасиэбэккэ, аччыктаа, эһин-быһын. Вести голодное нищенское существование, голодать
Айан киһитэ ааспыта буолуо, Аараан ааһыаҕа. Суол киһитэ туорбута буолуо, Тохтоон ааһыаҕа. Таллан Бүрэ
Сатыылаахтар-тайахтаахтар Ааспыттарын абырыыр, Туорбуттарын тоторор …… Эйэҕэстэй эҥээрдэннин. С. Зверев
ср. др.-тюрк. туор ‘худеть, тощать’, алт. торо ‘голодный’, казах. түр ‘худеть, истощаться’

сэбирий

сэбирий (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт.
1. Тэҥэ суохтук салыбырайан, намылыйан түс. Свисать, висеть неровными краями; взъерошиваться
Түөһүгэр сэбирийэн түспүт маҥан бытыктаах, георгиевскай кириэстээх, тайахтаах нуучча оҕонньоро киирэр. И. Гоголев
Били кыһыннарысайыннары араарбакка кэтэр сэбирийбит түүлээх папаахатын уһулу тардан ылла, утуйар оронугар бырахта. И. Никифоров
Сүөдэр, уһун ньолойбут сирэйинэн хайыһа түһэн, ыала эмээхсини сэбирийбит бытыгын быыһынан мичээрдии көрүстэ. «ХС»
2. кэпс. Бүүрүгэ кэбиллэн эбэтэр түмүгэ сөллөн, өһүллэн бар. Раскручиваться, развязываться (напр., о кручёной верёвке). Быа төбөтө сэбирийбит
ср. п.-монг. сербейи ‘взъерошиться’