Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тиийиммэт-түгэммэт

даҕ. Бэйэтин бэйэтэ хааччынар үбэ-аһа суох, дьадаҥы. Не имеющий достаточных средств к существованию, бедный
[Манчаары:] Тиийиммэт-түгэммэт хааннаах хара көлөһүнүн барытын кини супту оборор. В. Протодьяконов
Сэрии кэннинээҕи холкуос кырыымчык олоҕо барытыгар биллэрэ, күн аайы, чаас аайы тиийиммэт-түгэммэт олох ыар тыына …… хаарыйан ааһара. В. Гаврильева
Дьиэ-кэргэн тиийиммэт-түгэммэт кыһалҕата Апполинарийы эрдэ оробуочай буоларга күһэйбитэ. П. Филиппов


Еще переводы:

мытаҕай

мытаҕай (Якутский → Якутский)

даҕ., түөлбэ. Тиийиммэт-түгэммэт, кылгас-дьадаҥы. Живущий в нужде, бедный. Мытаҕай ыал

дьадахтык

дьадахтык (Якутский → Якутский)

сыһ. Тиийиммэт-түгэммэт курдук, дьадаҥытык. Бедно, скудно
Кинилэр бэрт дьадахтык олорбуттара. [Дьахтар] бэйэтэ дьадахтык олорор. И. Тургенев (тылб.)

недостаток

недостаток (Русский → Якутский)

м. 1. (нехватка) итэҕэс, итээ-пин; недостаток в материале матырыйаал итэҕэһэ; 2. недостатки мн. разг. (нужда, бедность) тиийиммэт-түгэммэт буолуу; 3. (изъян) итэҕэһэ; вскрыть недостатки в работе үлэ итэҕэстэрин арый.

дьадаҥы-хамначчыт

дьадаҥы-хамначчыт (Якутский → Якутский)

аат., хом. суолт. Тиийиммэт-түгэммэт, көлөһүннэтэр дьон, кылаас. Неимущие, эксплуатируемый класс
Онно ячейка, хомсомуол, хамначчыт суута баара буоллар, дьадаҥыны-хамначчыты ити курдук атаҕастыа суох этилэр. П. Ойуунускай
Кулаактар тутан олорбут сирдэрин дьадаҥы-хамначчыт дьоҥҥо ылан биэрбит мин баарбын. Күндэ

кыра-кыаммат

кыра-кыаммат (Якутский → Якутский)

аат. Нэһилиэнньэ тиийиммэт-түгэммэт саамай дьадайбыт араҥата. Неимущие, беднейшие слои, представители населения
Сир үрдүгэр кыраҕа-кыаммакка дьол-соргу суоҕа. П. Ойуунускай
Сахам кыратакыаммата Саргылаах олоххо салаллыа диэн Саталаах тыллары саҥарбыт. «ХС»
Кыра-кыаммат муҥнааҕы Кыһарыйбат баҕайы. «ХС»

иэһээ

иэһээ (Якутский → Якутский)

туохт. Иэс биэр. Давать кому-л. в долг, взаймы
Кирилл Васильевич дьоҥҥо харчы иэһиир, көрдөһүннэрбэт. Н. Габышев
Кини сүтүк чааһынан Кииллидэйгэ кэлэн эрэ баран истэн, улаханнык соһуйбута. Ол гынан баран, хата, дьон иэһээннэр, холкуоска үбэ төлөммүт буолан, ити дьыала Тэрэнтэй атын олоҕор соччо охсуо суох курдук буолууһугуттан холкуйбута. Д. Таас
Тиийиммэт-түгэммэт дьоҥҥо ас-үөл иэһээн баран, өлбүгэлэрин эһиилги үүнүүтүн, «куортамнаһан» кэбиһэллэрэ. И. Аргунов

кырыымчык

кырыымчык (Якутский → Якутский)

даҕ. Дэлэйэ суох, кэмчи; тиийиммэт, кыһалҕалаах. Бедный, убогий (о ком-чем-л.); малообеспеченный, нуждающийся в чем-л., стесненный в средствах (о ком-л.)
Кыһалҕалаах, кырыымчык олоххо кыпчыттардылар. И. Данилов
Бүтүн кэргэни иитэр уонна икки улаатар кыыһыгар көмөлөһөр буолан, кини олоҕор мэлдьитин кырыымчык соҕуһа, тиийиммэт-түгэммэт ытарчатыгар мөхсөрө. Н. Габышев
Саха сирин уһун кыһынын кырыымчык олохтоох былыргы дьон дьыл оҕуһа диэн сүрдээнкэптээн ааттыыллара. «Кыым»

ньадьараҥ

ньадьараҥ (Якутский → Якутский)

даҕ., эргэр. Тиийиммэт-түгэммэт олохтоох (хол., элбэх оҕолоох, аһанньаҥнаах ыал). Несостоятельный, испытывающий нужду; еле-еле сводящий концы с концами (напр., о многодетной семье, имеющей много иждивенцев)
Билигин бука бары бииргэ суулаһан олоробут, уу ньадьараҥ дьоммут. И. Сысолятин
Кини саныырынан, сылгы да биригэдьиирэ бэрт элбэх аһанньаҥнаах, ньадьараҥ барахсан. Н. Борисов

тиийин-түгэн

тиийин-түгэн (Якутский → Якутский)

туохт. Быстарбакка куруутун үптээх-астаах буол (үксүгэр буолб. ф-ҕа тут-лар). Иметь достаточно средств для существования (обычно употр. в отриц. ф.)
[Көстөкүүн:] Табаарыстар, бу эһиги туохтан саллар сааскыт тухары тиийиммэккэ-түгэммэккэ эрэй-буруй бөҕөнү көрөргүт буолуой? Күндэ
Элбэх баҕайы иитимньилээх. Өрүү тиийиммэт-түгэммэт. «ХС»

эрэй-кыһалҕа

эрэй-кыһалҕа (Якутский → Якутский)

аат. Тиийиммэт-түгэммэт буолуу, улахан кыһалҕаҕа ылларыы. Страдание, лишения, нужда, нищета
Эрэй-кыһалҕа обургу оннооҕор буолуохтары уһуктарын-биилэрин кыларытар баҕайы. Н. Лугинов
Кини [Абаҕыыныскай] төрөппүттэрэ кыра эрдэҕинэ өлөннөр тулаайах оҕо эрэйин-кыһалҕатын көрөн-билэн улааппыта. Софр. Данилов
Болот кытаанахтарга, эрэйгэ-кыһалҕаҕа бэриммэккэ эбии буһан-хатан, сирэлийэ үүнэн истэ. Н. Заболоцкай
Сир үрдүн олоҕун эрэйин-кыһалҕатын кытары эмиэ иэмэх талахтыы эрийсибитинэн барыаҥ. С. Никифоров