тиэн диэнтэн хай
аата. Массыына аайы куоластаан көрөллөр да, барытыгар толору киһи, таһаҕас тиэниилээх буолаллар. ПНИ АДХ
Сыарҕалара кураанаҕын тэҥэ. Арай, биир сиргэ хаалларыахтаах тиэниилэрэ баар. ВВ ЫСЫ
Якутский → Якутский
тиэнии
тиэн
көр тиэйин
[Талкы оҕонньор] ынаҕын бэйэтэ ыыр, отун бэйэтэ тиэнэр. Күндэ
Бүгүн Настааччыйалыын оттук мас тиэннибит. С. Маисов
Биэрэккэ киирбитим, дьонум эттэрин тиэнэн, миигин күүтэн олороллор эбит. «ХС»
Якутский → Русский
тиэн=
возвр. от тиэй = I возить что-л. (для себя); оту тиэн = возить себе сёно.
Еще переводы: