Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тобурахтан

туохт. Тобурахтаах буол (ардах туһунан). Сопровождаться градом. Ардах тобурахтанан эрэр

тобурах

аат. Сайын ардах курдук түһэр бытархай төгүрүк муус сөҥүү. Атмосферные осадки в виде округлых частичек льда, град
Туйах табыгырас тыаһыныы Тобурах тохтон тобугуруур. Р. Баҕатаайыскай
Кыыһа ыыспыт Босхо былыт Тобураҕа Тоҕо барда! Дьуон Дьаҥылы
Тобурах түһэн, ыһыы балайда өттүн суох оҥордо. «Кыым»
ср. др.-тюрк., тюрк. топрах, тобрак, довурак ‘земля, прах, почва, пыль’

Якутский → Русский

тобурах

1) град; тобурах түстэ выпал град; 2) диал. пыль.

Якутский → Английский

тобурах

n. hail (weather); тобурахтаа= v. to hail


Еще переводы:

град

град (Русский → Якутский)

сущ
тобурах, толон

градовой

градовой (Русский → Якутский)

прил. тобурах, толон; градовая туча тобурах былыта.

крупа

крупа (Русский → Якутский)

ж. 1. куруппа; 2. разг. (о снеге) кыырпах, тобурах.

град

град (Русский → Якутский)

м. 1. тобурах, толон; выпал сильный град күүстээх тобурах түстэ; 2. перен. (множество, обилие) тобурах; под градом пуль тобурах буулдьа аннынан; 3. градом в знач. нареч. (крупными каплями) толон курдук, толон буолан; слёзы хлынули градом хараҕын уута толон курдук саккыраата.

толон

толон (Якутский → Русский)

I см. тобурах.
II: күн толоно а) ослепительный солнечный свет; б) диск солнца, просвечивающий сквозь густой туман, облака.

ырылын

ырылын (Якутский → Якутский)

ырылый диэнтэн бэй
туһ. Мин мунуохпар ханан да сатаммат этэ, табалар тоҥ тобурахха тэпсэн кээспит орохторо бу да ырыллан сытара. МС Т

дохсуннур

дохсуннур (Якутский → Якутский)

туохт. Олус күүһүр, эрчимир. Усиливаться, становиться сильным
Үрэх сылга биирдэ эрэ, сааскы халаан саҕана дохсуннурар. Агидель к. Ардах улам дохсуннуран тобураҕынан курулаччы кутар. «ХС»
Долгуннар дохсуннура эппэҥнэһэллэр. Б. Лунин (тылб.)

кыыралдьый

кыыралдьый (Якутский → Якутский)

кыырай I диэнтэн арыт
көстүү. Сүгэ олуга өрө кыыралдьыйа-кыыралдьыйа сиргэ тобурах курдук тохтор. А. Софронов
Хаа-дьаа сылгы чыычааҕа Үрдүү-намтыы кыыралдьыйар. Күннүк Уурастыырап
[Туртас] үөрдэрин кытта кынтаччы туттан, кыыралдьыйа көтүөхтүн! И. Федосеев

табыйтаа

табыйтаа (Якутский → Якутский)

табый диэнтэн төхт
көрүҥ. [Атыыр] Уора-көстө Туйаҕынан табыйтаан Туора күүстэн харыстаан, …… Өрүкүйэн ылбахтыыр, Үөрүн тула муспахтыыр. Р. Баҕатаайыскай. Билбиттэрэ эбээт кинилэр Хараҥа түүн уһунун, дьыбары; Тоҥ тобурах сиэллээх силлиэлэр Тоҕута табыйтаан ааһаллара!… М. Тимофеев

тобурахтаа

тобурахтаа (Якутский → Якутский)

туохт. Тобурах буолан халлаантан түс (сөҥүү туһунан). Идти, падать (о граде)
Тобурахтаары турар туман былыт. Эрилик Эристиин
Уолан киһи сутуругун саҕа Дьэҥкир тууһунан тобурахтыы турар Дойду буолуоҕа. А-ИМН ОЫЭБЫ