Якутские буквы:

Якутский → Русский

толоос

1) грубый; непристойный, неприличный; толоос тыл грубое слово; 2) неуклюжий, нескладный; толоос киһи неуклюжий человек.

Еще переводы:

некорректный

некорректный (Русский → Якутский)

прил. (невежливый) толоос; некорректный поступок толоос быһыы.

бестактный

бестактный (Русский → Якутский)

прш. толоос, холур; бестактный поступок толоос быһыы.

ляпсус

ляпсус (Русский → Якутский)

м. ляпсус, толоос алҕас.

бесцеремонный

бесцеремонный (Русский → Якутский)

прил. сиэри аахсыбат, толоос; бесцеремонное обращение толоос сыһыаннаһыы.

громоздкий

громоздкий (Русский → Якутский)

прил. толоос улахан; громоздкая мебель толоос улахан миэбэл.

неподобающий

неподобающий (Русский → Якутский)

прил. себе суох, сүөргү, толоос.

одиозный

одиозный (Русский → Якутский)

прил. толоос куһаҕан, түктэри куһаҕан.

неуместный

неуместный (Русский → Якутский)

прил. тоҕооһо суох, толоос, табыла суох; неуместный вопрос толоос ыйытыы.

бестактность

бестактность (Русский → Якутский)

ж. толоос быһыы, холур быһыы; допустить бестактность толоос быһыыны таһаар.

неотёсанный

неотёсанный (Русский → Якутский)

прил. разг. (невоспитанный) толоос майгылаах, куруубай.