Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тоноо

туохт. Элбэҕи биир-биир ылҕаа, турута тардан ылаттаа. ☉ Рвать, обрывать по одному
Тогойкин тыла тоҥуор диэри тоҥ хаптаҕаһы тоноон сиэтэ. Амма Аччыгыйа
Мохсоголов бытыгын мууһун тарбаҕынан ириэрэн тоноото. Эрилик Эристиин
[Микииппэр] хаана бэркэ диэн хойдубут быһыылаах — сонун тимэҕин тонуу сыһан уһулла. «ХС»
ср. кирг., алт. тоно, тат. тунау, каракалп. тонау ‘грабить; оголять; обдирать’

Якутский → Русский

тоноо=

рвать, обрывать (по одному); отону тоноо= собрать ягоды.

Еще переводы:

тонос=

тонос= (Якутский → Русский)

совм. от тоноо=.

тонот=

тонот= (Якутский → Русский)

побуд. от тоноо=.

тонуктаа

тонуктаа (Якутский → Якутский)

туохт., эргэр. Тугу эмэ үргээ, тоноо. ☉ Ощипывать, обирать, рвать, срывать что-л.

хоҥнох

хоҥнох (Якутский → Якутский)

көр хоннох
Тамааты биирдии суортарыттан көрөн хоҥнох салааларын тонуубут. СГС ОАКЭ

тонон=

тонон= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от тоноо = рваться, обрываться, быть оборванным (по одному); маннааҕы отон барыта тономмут здесь все ягоды обобраны.

нарвать

нарвать (Русский → Якутский)

I сов. что, чего 1. (сорвать) үргээн ыл, тоноо; 2. (разорвать) хайа тардан ыл; # нарвать уши кому-л. кулгааҕын үргээ.

тонот

тонот (Якутский → Якутский)

тоноо диэнтэн дьаһ
туһ. Саҥарба, хата, сириҥ быыһын билигин, сир харатына, тонотон кэбистэххинэ сөп буолсу. А. Сыромятникова

тонотолоо

тонотолоо (Якутский → Якутский)

тоноо диэнтэн төхт
көрүҥ. Атырдьах ыйыгар тахсыбыт сибэккилэри тонотолоон иһэр ордук. ЕАМ ББКП
Тулалыы мин хаамтым тииттэри, Тонотолоон ыллым туораахтары, тииҥнэри. Н. Тарабукин (тылб.)

обить

обить (Русский → Якутский)

сов. что 1. чем * бүрүй; *обить диван клеёнкой дьыбааны килэйээьгкинэн бүрүй; 2. (сбить, стряхнуть) тэбээ, суйдаа, тоноо; обить снег с валенок хаатыҥкаҥ хаарын тэбэн; обить яблоню яблоняны суйдаа; 3. разг. (обтрепать) элэт, тоҕута ыыт; обить подол шубы сонуҥ тэллэҕин элэт.

омугулдьут

омугулдьут (Якутский → Якутский)

омугулдьуй диэнтэн дьаһ
туһ. Эриэн моҕотой …… икки кэлин атаҕар туран уоһун омугулдьута-омугулдьута уоту-күөһү, Тэппэйдээх бөтөһү одууласпыта. Далан
Тайах хахыйаҕы сыҥааҕынан бүк баттаан тоһутан түһэрэ-түһэрэ, лабаатын тоноон сиэн омугулдьута сылдьар эбит. Р. Кулаковскай