Якутские буквы:

Якутский → Русский

тоноо=

рвать, обрывать (по одному); отону тоноо= собрать ягоды.


Еще переводы:

тонос=

тонос= (Якутский → Русский)

совм. от тоноо=.

тонот=

тонот= (Якутский → Русский)

побуд. от тоноо=.

тонон=

тонон= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от тоноо = рваться, обрываться, быть оборванным (по одному); маннааҕы отон барыта тономмут здесь все ягоды обобраны.

нарвать

нарвать (Русский → Якутский)

I сов. что, чего 1. (сорвать) үргээн ыл, тоноо; 2. (разорвать) хайа тардан ыл; # нарвать уши кому-л. кулгааҕын үргээ.

обить

обить (Русский → Якутский)

сов. что 1. чем * бүрүй; *обить диван клеёнкой дьыбааны килэйээьгкинэн бүрүй; 2. (сбить, стряхнуть) тэбээ, суйдаа, тоноо; обить снег с валенок хаатыҥкаҥ хаарын тэбэн; обить яблоню яблоняны суйдаа; 3. разг. (обтрепать) элэт, тоҕута ыыт; обить подол шубы сонуҥ тэллэҕин элэт.

вырвать

вырвать (Русский → Якутский)

I сов. 1. что (выдернуть) ту ура тарт, үргээ, тоноо; 2. кого-что (выхватить) сулбу тардан ыл, уһулу тарт, логлу тарт; 3. что, перен. (уничтожить) түөр, су ох оҥор; 4. что, перен. (вынудить) төлө туттар, күүскүнэн ыл; вырвать признание билиниитэ төлө туттар, күүскүнэн билиннэр.

оборвать

оборвать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (сорвать) тоноо, турута тыыт, үргээ; оборвать лепестки цветка сибэкки эминньэхтэрин ту рута тыыт; 2. что (разорвать) быс, быһа тарт; оборвать проволоку боробулуоханы быһа тарт; 3. что, перен. (прекратить) быс, уурат, тохтотон кэбис; оборвать пение ырыаны тохтотон кэбис; 4. кого, перен. разг. (заставить замолчать) тохтот, саба саҥар.

дёргать

дёргать (Русский → Якутский)

несов. 1. кого-что (тянуть) тардыалаа, илгиэлээ; дёргать за рукав сиэҕиттэн тардыалаа; 2. безл. разг. тардыалаа, тартар; у меня дёргает палец тарбаҕым тардыалыыр; его всего дёргает кини иҥиир ситиитин тартарар; 3. кого, перен. разг. (беспокоить) тыыт, сүгүннээмэ; 4. что, разг. (выдёргивать) үргээ, тоноо, туур; дёргать зуб тиискин туур.

термический анализ

термический анализ (Русский → Якутский)

термическзй анаалыс (физико-химическэй анаалыс биир көрүҥэ. Турук уларыйыы (холобура, ууллуу, тонуу, кристаллырыы уо. д. а.) температуратын Т. а. көмөтүнэн быһаарыллар.)

аэросани

аэросани (Русский → Якутский)

аэро-сыароа, көлө сыарҕа (салбах (пропеллер) эргийиитин көметүнэн бэйэтин бэйэтэ тар-дынар, тонуу хаарынан, мууһунан сылдьарга аналлаах сыарса. А. хоту дойдуга туһаныллар. 600 кг тиийэ таһаҕаһы тиэйиэххэ, чааска 100 км тиийэ түргэник айанныахха сөп.)