Якутские буквы:

Русский → Якутский

топленый

прил
уулбут, уулларыллыбыт

топлёный

прил. 1. уулбут, кыыймыт, буспут; топлёное масло буспут арыы; 2. кыынньыбыт, кыыймыт; топлёное молоко кыынньыбыт үүт.

Еще переводы:

дьэҥкир

дьэҥкир (Якутский → Русский)

1) прозрачный, просвечивающий; дьэҥкир таас прозрачный камешек; 2) топлёный (о масле).

хоргун

хоргун (Якутский → Русский)

топлёное сало, топлёный жир; ынах хоргуна растопленное коровье сало; эт хоргуна жир от мяса (образующийся при варке на поверхности бульона).

ыһыырынньык

ыһыырынньык (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Тугу эмэ (хол., сүөһү куолайын, туоһу) хатаран, онно ууллубут сыаны кутан, битииллээн оҥоһуллар сырдатар тэрил. ☉ Самодельный светильник (напр., из высушенного пищевода скота, берёсты), куда вливали топлёный жир и вставляли фитиль, жирник
Иһиччит ыһыырынньыкка арыы эбэн, сүнньүн көннөрөн остуолга илдьэн уурда. Болот Боотур
Куолайга кутуллубут сыа ыһыырынньык остуолга умайан симириҥнии турар. П. Филиппов
Сырдатар уот суоҕа, аҕам сүөһү куолайыгар сыаны уулларан ыһыырынньык оҥороро. И. Никифоров
ср. русск. ‘жирник’